在Internet时代,人们希望信息能够像快餐一样被打包起来:能够快速无障碍使用,并且分为很小的单位(或者是以字节 大小为单位?)
In the Internet age, people want information packaged like fast food: served instantly, hassle-free, and in bite-size (or is that byte-size?) morsels.
但是根据时代的最近报道指出,快餐已经在地中海地区蔓延开来,一种美国式的肥胖传染病正快速传播开来构成威胁。
But as the Times recently reported, fast food is proliferating across the Mediterranean region, threatening to propagate a U. S. -style obesity epidemic.
同样也是在高中时代,福特在继父的印刷店里帮忙,除此之外,还在当地的一家快餐店里烤汉堡。
Ford helped out at his stepfather's paint store and grilled burgers at a local restaurant while in high school.
在国内快餐文化盛行的时代,看到的更多是急功近利,追求速成、通俗、短期流行,往往忽略了深厚积累和内在价值。
What we could see is more eager for quick success and instant benefit crash, pursuit of short-term popular. As a consequence, profound accumulation and intrinsic value of luxury are neglected.
在国内快餐文化盛行的时代,看到的更多是急功近利,追求速成、通俗、短期流行,往往忽略了深厚积累和内在价值。
What we could see is more eager for quick success and instant benefit crash, pursuit of short-term popular. As a consequence, profound accumulation and intrinsic value of luxury are neglected.
应用推荐