在循环中，输出错误或警告信息。
Inside the loop, you print out the error or warning information.
我在循环中做的第一件事情是什么呢？
我们在循环中使用它，索引大小为2的数组。
避免在循环中使用下标数组或散列。
如果两个路径在循环中重叠，则返回1，否则返回0。
If the two paths overlap within the cycle, a 1 is returned; otherwise a 0 is returned. Here is the declaration of the udf.
换句话说，您现在“嵌套”在循环中，处于更深的一级。
In other words, you are now "nested" in the loop or at the next deeper level.
请注意，大括号在循环中的使用不如在函数体和成员块中严格。
Notice that the use of braces in loops is less strict than for function bodies and member blocks.
在循环中，你的思想保持在自己的场里，而不是盘旋进其他人的场。
In the circle one's thoughts remain in one's field rather than spiraling into another's.
OEMPUTX在循环中放置特定数目的消息，然后使用测量结果写一个报告。
OEMPUTX puts a specified number of messages in a loop, and writes a report with the measurement results. This is the report for the same run shown above.
在这里，我们发现，真正的未分化单核细胞居住在脾脏，其数量超过在循环中的水平。
Here we show that bona fide undifferentiated monocytes reside in the spleen and outnumber their equivalents in circulation.
任何的银硬币可作为由于在循环中而很难被找到的六便士的充分替代直到1971年。
Any silver coin makes a sufficient substitute for a sixpence coin that is difficult to find due to its being in circulation till 1971.
下列步骤将开始在循环中填写逻辑，以调用ShippingTask服务，然后确定是等待还是重试。
The next steps begin to fill in the logic within the loop, which is to invoke the ShippingTask service and then determine whether to wait and try again.
同样地，在循环中也会有，一些关键的要素，研究这些对于理解细胞的，运作机制是极其重要的。
And again, there'll be key elements that run in cycles and understanding those can be extremely important in understanding how cellular function works.
可以在循环中放一个print语句，检验在foreach循环中每个元素中是否确实存在数据。
You can place a print statement within the loop to verify that data indeed exists at each element in the foreach loop.
在数组中，类型非常明确，因为类型是强类型的，int只能包含整数，所以在循环中没有类型转换。
In arrays, this was very specific, as arrays are strongly typed — an int can only contain ints — and therefore there are no typecasts in the loop.
目前为止的示例（计数器和堆栈）都是非常简单的非阻塞算法，一旦掌握了在循环中使用CAS，就可以容易地模仿它们。
The examples so far -- counter and stack -- are very simple nonblocking algorithms and are easy to follow once you grasp the pattern of using CAS in a loop.
临时变量常常会被用来在循环中存储加总的信息，可以将整个循环提取到新方法中，这样要移动几行夹杂在其中的代码。
Temps often are used to store summary information in loops. The entire loop can be extracted into a method; this removes several lines of noisy code.
对于在循环中使用简单的数字或字符数据的代码来说，Pyrex的加速效果非常明显，在最佳情况中，可能会是50倍。
For code that works with simple numeric or character data in tight loops, Pyrex can produce significant speedups, maybe 50 times the speed in best cases.
实际上，Scala的枚举类支持和集合协作需要的一般方法，所以我们可以简单地在循环中遍历这些种类，或者通过名字过滤它们。
In fact, Scala's Enumeration class supports the usual methods for working with collections, so we can easily iterate through the breeds with a for loop and filter them by name.
还要记住的是，在循环中，每次反复都是在浪费时间，因此不要多次使用相同的循环，而是要尽量在一个循环中执行所有的操作。
Remember also that each iteration through the loop wastes time, so rather than working through the same loop a number of times, try to perform all the actions in one pass through the loop.
通常情况是函数内包含了过多的循环(不是在循环中执行了过多的内容)，太多的递归，或者只不过是太多不相干但又要一起执行的操作。
Usually this means there's too many loops (as opposed to too much happening in a loop), too much recursion, or simply too many different operations being performed.
仅有一件棘手的事情需要记住，在完成之后，需要调用会话的remove()方法，特别是对于远程的会话、或者是在循环中调用这段代码的时候。
About the only tricky thing to remember is to invoke the remove() method of the session when you are done with it -- especially if the session is remote, or if this code could get called in a loop.
请注意，此方案在循环中使用正则表达式检测字符串尾部的字符是否空格，尽管使用正则表达式增加了一点性能负担，但它允许你根据浏览器定义空格字符列表，以保持简短和兼容性。
Although using a regex for this adds a bit of performance overhead, it lets you defer the list of whitespace characters to the browser for the sake of brevity and compatibility.
在一个典型的循环中，其数量会以十倍到三十倍减少，甚至会出现一百倍的变化。
Its numbers fall tenfold to thirty in a typical cycle, and a hundredfold change can occur.
如果认为我们现在只是在经历大起大落循环中痛苦的那一面，那就错了。
It would be a mistake to think we are right now simply experiencing the painful side of a boom and bust cycle.
然而，在主循环中，您使用了一个条件分支。
然而，在主循环中，您使用了一个条件分支。
应用推荐