结束他已开始的事，通知珂赛特，告诉她马吕斯在什么地方，可能另外给她一些有用的指示，如果可能的话，作些最后的安排。
To finish what he had begun; to warn Cosette, to tell her where Marius was, to give her, possibly, some other useful information, to take, if he could, certain final measures.
有多少恋人像这，旋转的爱情，结束在开始的地方。
How many lovers are like this, spinning the love that ends at the beginning of the place.
我们都是流浪者，在不停的寻找更孤寂的路，一天的结束并不意味着另一天的开始；旭日不会在落日离开我们的地方找到我们。
We wanders, ever seeking the lonelier way, begin no day where we have ended another day; and no sunrise finds us where sunset left us.
在乐园开始的动人故事，将会在一个壮丽的城市结束，在这个地方，神和祂的子民享受神原来计划中的完美的关系。
The grand story that begins in a garden ends in a magnificent city where God and his people enjoy the perfect fellowship God intended from the start.
故事就是从上次结束的地方开始的，主要讲豪斯在医院两三个月的情况。
The story picks up right where it left off and focuses on House in the hospital over a two- to three-month period.
故事就是从上次结束的地方开始的，主要讲豪斯在医院两三个月的情况。
The story picks up right where it left off and focuses on House in the hospital over a two- to three-month period.
应用推荐