他们在开始工作前和下午都各做一次。
据称，华为新员工在开始工作前必须接受为期两周的军训。
Huawei recruits reputedly have to do two weeks of military training before starting work.
在开始工作前，记得取下项链、手镯等摇晃的首饰。
Before beginning, remember to remove any dangling jewelry such as neck chains or bracelets.
在开始工作前，记得取下项链、手镯等摇摆的首饰。
Before beginning remember to remove any dangling jewelry such as neck chains or bracelets.
在开始工作前阅读和理解所有在增压缸上可适用服务程序。
Read and understand all applicable service procedures before starting any work on the intensifier pump.
你应该养成习惯在开始工作前与客户签下一份简单而全面的合同。
You should make it a habit to have you clients signing a simple and comprehensive contract before starting to work.
考虑到有许多细节需要斟酌，在开始工作前计划一下是非常有效的。
With so many details to deal with, planning ahead and managing the ongoing tasks is essential.
他们不是停工，是做体操的时间到了。他们在开始工作前和下午都各做一次。
They are not stopping. It's time for physical exercises. They have it once before work and once in the afternoon.
他们不是停工，是做体操的时间到了。他们在开始工作前和下午都各做一次。
They are not stopping. It "s time for physical exercises. They have it once before work and once in the afternoon."
别担心，玛丽，我可以在机器开始工作前洗碗。
Don't worry, Mary, I can do the dishes before the machine starts to work.
三年前，当我开始在希尔克雷斯特高中工作时，我被介绍给了该校的校长沙伦·邓恩。
When I began working at Hillcrest High School three years ago, I was introduced to Sharon Dunn, the school's headmistress.
在公元前3000年，男性开始从事记录、定义和解释事件的工作。
Males gained entry to the business of recording, defining and interpreting events in the third millennium B.C.
但你仍旧要“讨论项目目标”——而不是工作开始前让客户在阐明他们的需要。
But you still might be able to 'talk through the aims of the project' -without admitting that you should have asked the client to clarify their needs before work began.
我相信，“改变工作世界”最有效的方式是在人们开始工作前引入Scrum。
I believe that the most effective way to "Change the world of work" is to introduce Scrum before people start working.
在开始这项工作前，我们将向您介绍一个示例样本(在后续的文章中，我们将讨论一些工具，这些工具可以用来对样本进行分析，以便生成模式本身)。
To begin, then, we will show you a sample exemplar (in later articles, we will discuss tools that can actually be used to analyze your exemplar in order to generate the pattern itself.)
在开始进行相应的工作前，应该完成很多详细的需求文档。
Much of the detailed requirements documentation should be completed before you begin.
我再次重新使用这个体系是在一年多前，那时我刚做完手术身体才恢复健康，就要开始做大量的工作，作为一个自由作家常常要为即将写作的角色而担心。
Or I did until a little more than a year ago, as I was recovering from surgery and taking on too much work, as freelancers nervous about the near future tend to do.
“我认为就工作本身而言，此前在纽约的工作根本无法与我目前在这里所作的工作相提并论，在开始令人振奋的海上作战生活前，我已经蓄势待发为之做好了一切准备”，他写到。
"I feel there is no comparison between what I was doing in New York and what I am doing here, both in the work itself, and as a preparation for my job at sea when I get to it," he wrote.
在开发下一个中介流之前，先阅读本篇文章应该有助于加深您对开始工作前的预备知识的理解。
Reading this article before you develop your next mediation flow should further increase your understanding of the things you need to know before you start work.
在开始进行相关工作前，您将需要获得一些工具。
但是根据目击者称，乔布斯在一周前就已经开始在公司园区内工作了。
Mr. Jobs was at work on the corporate campus a week ago, according to a person who saw him there.
经纠正的数据加上对降雨和蚊子栖息地的观察表明，在开始防治工作前，可能不存在疟疾传播。
The corrected data, supplemented by additional observations on rainfall and mosquito habitats, indicated that there had probably been no malaria transmission before starting the control operations.
我女儿在开始暑期课程和兼职工作前，在家过了几个星期的假期。
My daughter arrived home for a few weeks' vacation before starting summer school and her summer job.
甚至在投票计数前，白宫工作人员就开始谴责本地候选人的竞选失败。
Even before the votes were counted, White House staffers had begun to blame the defeat on the local candidate.
建筑起重机伸向天空，但越来越多只是矗立在那里，在工作重新开始前，必须等待新鲜注入的资金。
Construction cranes jut into the skyline, but increasingly they are fixed in place, awaiting fresh financing before work resumes.
你可以在开始工作的前一周给他们发邮件。
这副假牙是人们在“英吉利海峡隧道联络线工程”伦敦新终点站修建工作开始前的一次挖掘中发现的。
The discovery followed a dig ahead of building work for the ChannelTunnel Rail Link's new London terminus.
在比赛开始前，每个参赛选手要整理好各自的工作台。
Before the beginning of the contest, everybody should prepare his working place...
如果你开始觉得精力旺盛了，而且在工作前你能还有些时间的话，你知道去哪里找我。
And if you start feeling frisky, and you have eight of ten seconds before work, you know where to find me.
如果你开始觉得精力旺盛了，而且在工作前你能还有些时间的话，你知道去哪里找我。
And if you start feeling frisky, and you have eight of ten seconds before work, you know where to find me.
应用推荐