故事在康复中能起到很好的作用。
事实上，她从按摩治疗中得益很多，以至于她想要把它的效果分享给其他在康复中的人。
In fact, she so benefited from massage therapy that she wanted to spread its impact to others in recovery.
植入的人造气管是使用患者自身的干细胞在人造骨架上培育而成，支架由英国科学家帮助设计。36岁得病人经历了世界第一例实验室培育器官植入手术后，正在康复中。
The synthetic trachea was created by growing the patient's own stem cells on an artificial "scaffold", which British scientists helped design.
她康复到足以在周的1964年非洲之旅中伴随他。
She recovered sufficiently to accompany Chou on his tour of Africa in 1964.
但是他在第二场对瑞士的比赛中应该能够康复——不过好像他在乎的并不是这些。
But he should be fit for the second game against Switzerland — not that he might look it.
阿黛勒在博客中写道：“我别无选择，只能彻底地完全地康复，否则我的嗓音将可能受到永久的损害。”
"I have absolutely no choice but to recuperate properly and fully, or I risk damaging my voice forever," Adele wrote on her blog.
这是发表在《损伤、功能及康复杂志》中的一篇文章提出的观点。
That’s according to a study in the Journal of Injury, Function and Rehabilitation.
在1984年的一次实验中，哥本哈根大学的研究者对从患重感冒的病人身上取出的鼻组织进行了活组织检查，接着该病人康复后又进行了同样的检查。
In one experiment in 1984, researchers at the University of Copenhagen performed biopsies on nasal tissue taken from people suffering severe colds, then did the same after the subjects had recovered.
在多数此类患者中，H1N1引起的疾病较轻微，可完全康复。
In most of these patients, illness caused by H1N1 has been mild, with full recovery.
结论健康教育干预在CHF患者的治疗和康复中起着不可忽视的作用。
Conclusions Health education intervention plays an important role in the treatment and rehabilitation of CHF patients.
在一个故事中，他完全康复。
因此在尖锐湿疣的治疗过程中患者应该了解尖锐湿疣治疗过程中的注意事项，从而更好的接受治疗，早日实现尖锐湿疣的康复。
Therefore, in the treatment of condyloma, patients should be aware of the treatment of condyloma in the process of attention, so as to better accept treatment, the recovery of condyloma.
防线上的埃文斯，司马林和维迪奇依旧在努力康复中。
“我们在他身上花了很多时间，因为我们希望他100%的康复，”弗格森爵士在我们的赛前访问中说。
"We're taking our time with him because we want him back at 100 per cent," said Sir Alex in a previous interview with us.
我曾希望在赛季结束时可以回归球队，但是第一个康复的疗程并没有想象中的有效。
I hoped to get back before the end of the season but the first rehab programme didn't really work out.
目的：探讨神经肌肉促进技术在偏瘫上肢康复训练中的临床应用方法，并观察其疗效。
Objective: to seek an effective method of clinical application of neuromuscular facilitation techniques in the hemiplegic rehabilitation and to observe the efficiency.
问题：你此前说过自己在进行一个康复治疗，能告诉大家你是否仍在治疗中，治疗的是什么？
Q. you said earlier that you were in some form of a rehab; can you talk about are you still in rehab and what you were in there for?
自那次受伤后，凯利开展了痛苦而漫长的康复计划，并且在季前赛中展现了令人信服的康复程度。
Since then he has embarked on a gruelling rehabilitation programme and has proved his fitness with some impressive displays in pre-season.
在专访中，欧文将告诉大家他的康复情况，他的哥哥以及拜仁即将面对德甲劲旅不来梅的情况。
In an interview Owen talks about the rehab, the time with his brother and Bayern chances at Werder Bremen.
基金会称，在患中风的100位患者中，约有15位将死亡，10位将彻底康复，25位将康复但伴有轻度损伤或残疾。
Of eery 100 people who hae a stroke, about 15 will die, 10 will recoer completely and 25 will recoer with a minor impairment or disability, according to the foundation.
我也惊讶在再康复中我对人们有用。
I also wondered what I could have available for people at the retreat.
目的：探索等速训练在膝关节功能障碍康复治疗中的作用。
Objective: Study the role of isokinetic exercise in the rehabilitation treatment of stiff knee.
1846年1月，伊丽莎白在康复过程中迈出了一大步——她终于离开了生活了六年的房间。
In January 1846, Elizabeth took a major step toward recovery by leaving the room where she had spent the last six years of her life.
目的探讨暗示疗法和心理支持在神经症治疗和心理康复中的作用。
Objective To investigate the effect of suggestion therapy and supportive therapy in the treatment and mental rehabilitation of neurosis.
在坚持康复上保持主动…在康复的过程中，我必须刻意安排我的生活。我工作，我和别人约定见面。我安排各种与人有关的计划。
To stay motivated towards keeping on recovery... in the recovery process, I have to program my life. I work. I make appointments. I make plans with people.
目的：观察系统化健康教育在脑卒中吞咽困难患者康复中的效果。
Objective: To observe the effect of systematized healthy education in the rehabilitation therapy with dysphagia.
目的强调肌力训练在偏瘫康复中的重要性，分析当前治疗误区，寻求最佳运动治疗对策。
Objective This study is on muscle strength training in hemiplegic rehabilitation to find the best therapeutic approaches.
汤姆两个礼拜前在依次车祸中受重伤，但现在已经快要康复了。
Tom got seriously hurt in a traffic accident a couple of weeks ago, but now he is already on the high road to recovery.
在康复技术中，我们知道“安慰剂”的作用。
在康复技术中，我们知道“安慰剂”的作用。
应用推荐