他的外祖父是第二步兵师的弗朗西斯科·弗洛雷斯,死在布宜诺斯艾利斯的边境上。
His maternal grandfather had been that Francisco Flores, of the Second Line-Infantry Division, who had died on the frontier of Buenos Aires.
他们于本月早些时候在布宜诺斯艾利斯申请结婚遭拒。
Their first attempt to wed earlier this month in Buenos Aires was thwarted.
在布宜诺斯艾利斯三次铩羽之后,里约仅是南美第二个参加申奥城市。
Rio is only the second South American city to be a candidate, after Buenos Aires had three unsuccessful attempts.
我们在布宜诺斯艾利斯举行的友谊赛中完胜了西班牙,证明了这一点。
We proved that in the friendly game we played in Buenos Aires, when we thrashed Spain.
在布宜诺斯艾利斯的窑子中诞生的探戈可能是阿根廷最著名的出口品。
Born in the brothels and bordellos of Buenos Aires, the tango may be Argentina's best known export.
我在布宜诺斯艾利斯也听到了这样的传闻,但这简直是开玩笑,不是么?
I also knew about this hypothetical exchange even in Buenos Aires, but we are joking, aren't we?
人们会很兴奋在那里见到你,因为我们从来没有在布宜诺斯艾利斯见过你。
People would be very excited to see you there because we have never seen you in Buenos Aires.
写这篇文章的时候,我正在布宜诺斯艾利斯,这个地方因为贫穷加剧,犯罪率也在增高。
At the time of writing, I'm in Buenos Aires, which has a rising crime rate, due to growing poverty.
据报道,不久前布什双胞胎女儿芭芭拉在布宜诺斯艾利斯被抢的手机近日竟现身一拍卖网站。
The mobile phone President Bush's twin daughter, Barbara, lost in Buenos Aires - was reportedly up for grabs on an internet auction site.
HIT3的顶部带有曲面和露台,在布宜诺斯艾利斯,很少有建筑像这样注意顶部的细节设计。
There are few buildings in Buenos Aires which take care of the top of the building's design details as HIT3, with its curves and terraces.
在布宜诺斯艾利斯一个盐水湖,近2000人联手创造了同时漂浮的人数最多的吉尼斯世界纪录。
Almost 2000 people joined hands in a saltwater lake in Buenos Aires, setting a new Guinness World Record for most people simultaneously floating.
在布宜诺斯艾利斯和其他一些较大城市,你可以想法躲避无处不在的烧烤屋,并去寻找你想要的素食餐厅。
In Buenos Aires and larger cities you can dodge the ubiquitous parrillas (grill houses) and unearth some excellent vegetarian restaurants.
舞者期间探戈沙龙在第七探戈舞世界锦标赛在布宜诺斯艾利斯竞争2009年8月29日最后一轮比赛。
Dancers perform during the final round of the Tango Salon competition during the VII Tango Dance World Championship in Buenos Aires on August 29, 2009.
舞者等待的探戈舞的第七届世界锦标赛沙龙在布宜诺斯艾利斯类别的决赛,星期六,2009年8月29日。
A dancer waits for the finals of the Salon category of the 7th Tango dance World Championship in Buenos Aires, Saturday, Aug. 29, 2009.
在第一阶段在第七探戈探戈舞世界锦标赛在布宜诺斯艾利斯竞争2009年8月31日最后一轮的情侣舞蹈。
A couple dances during the final round of the Stage Tango competition at the VII Tango dance World Championship in Buenos Aires on August 31, 2009.
在2009年的世界锦标赛探戈在布宜诺斯艾利斯,阿根廷星期日2009年8月23日就职一对夫妇舞蹈。
A couple dances during the inauguration of the 2009 Tango World Championship in Buenos Aires, Argentina Sunday Aug. 23, 2009.
阿根廷一位评论家使用便宜自行车作为诱饵放置在布宜诺斯艾利斯不同社区,并用隐藏摄像机将全过程拍摄下来。
Using hidden cameras and cheap bicycles as bait, an Argentine publicist set out to gauge crime in different neighborhoods of.
阿根廷一位评论家使用便宜自行车作为诱饵放置在布宜诺斯艾利斯不同社区,并用隐藏摄像机将全过程拍摄下来。
Using hidden cameras and cheap bicycles as bait, an Argentine publicist set out to gauge crime in different neighborhoods of Buenos Aires.
一个在布宜诺斯艾利斯,星期一,2009年8月31日第七届探戈舞世界锦标赛的决赛阶段的情侣类跳舞的脚。
The feet of a couple dancing in the finals of the Stage category of the 7th Tango Dance World Championship in Buenos Aires, Monday, Aug. 31, 2009.
舞者适用于口红之前在第七届世界锦标赛的探戈舞沙龙在布宜诺斯艾利斯类决赛,星期六,2009年8月29日。
A dancer applies lipstick before the finals of the Salon category of the 7th Tango dance World Championship in Buenos Aires, Saturday, Aug. 29, 2009.
现在,在布宜诺斯艾利斯,他们正在进行着一项计划:建立一个平台,使人们能够交流分享在全球设计领域所发生的一切。
Currently, in Buenos Aries, they are trying to build up a platform that allows people to communicate and share what is happening in design field around the globe.
伟大的目标:2017年7月,我要用西班牙语将和本土阿根廷人在咖啡馆有一个15分钟的谈话,咖啡馆在布宜诺斯艾利斯。
Great goal: I will have a 15-minute conversation in Spanish with a native Argentinian person over coffee in a cafe in Buenos Aires on July 2017.
伟大的目标:2017年7月,我要用西班牙语将和本土阿根廷人在咖啡馆有一个15分钟的谈话,咖啡馆在布宜诺斯艾利斯。
Great goal: I will have a 15-minute conversation in Spanish with a native Argentinian person over coffee in a cafe in Buenos Aires on July 2017.
应用推荐