我按下了左边的按钮，车门自动关上，我发动了汽车，行驶在路上。
I click a button on my left, automatically locking the doors. I put the car into drive, pulling out onto the road.
在Runconfigurations窗口中，选择左边的PerformanceSchedule，然后点击New按钮创建一个新的设置，如图16所示。
In the Run configurations window, select Performance Schedule on the left, then click the new button to create a new configuration, as shown in Figure 16.
在屏幕左边你会看到一个带有红色录制按钮的小消息框弹出来，便知道现在处于录制状态了。
You'll know it's recording by a small message popping upon the left side of the screen with the red record button.
另外，图中还显示了两个菜单按钮，第一个在水平标题栏的上边，第二个在垂直标题栏的左边。
One more look at the figure will show two menu buttons, one above the horizontal header and a second to the left of the vertical header.
在创建匹配的需求和功能之后，在左边选择新创建的需求并点击EditProperties按钮。
After creating the matching requirement and capability, select the newly created requirement on the left and click the Edit Properties button.
现在，只需要按下record按钮(在左边)来重设设备，然后您应该会看到卡上的一个映像列表(通常只有一个)。
Now simply reset the device by holding in the record button (on the left side) and you should see a list of images on the card (usually only one).
用起来非常方便，如果你想把一批YouTube MV转换成mp3文件，只需要打开程序，在左边选择你想要的格式，添加需要转换的文件或文件夹，然后按下“Start”按钮。
Just open up the utility, choose your desired format on the left, add the files or folders you want to convert, and then click the Start button.
一个只支持横向屏幕的应用程序，应该同时支持两种横向方式，也就是说，主页按钮可以在右边也可以在左边。
A landscape-only application should support both landscape orientations-that is, with the Home button on the right or on the left.
后选择路线和叶形，按下按钮鸿沟，在探路小组，设于底部左边的小组。
After selecting the line and the leaf shape, press the Divide button in the Pathfinder panel, located on the bottom left side of the panel.
在左边的保密按钮上，点击站点列表标签。
所有的跟帖在帖子左边都有一个“报告”按钮，当你觉得有某些东西不恰当的时候就点击它。
All posts have a "report post" button on the left side of the post, click it when you feel something is inappropriate.
Windows在阿拉伯很好玩，因为阿拉伯文字是从右边写往左边的，因此在这里的电脑上所有的按钮都像是中国Windows经过了一面镜子反射以后的效果。
Windows in Arabian is very funny, since the Arabian words are written from the right to the left, so all the buttons here on the windows are somewhat a mirror-image to that of Chinese.
Windows在阿拉伯很好玩，因为阿拉伯文字是从右边写往左边的，因此在这里的电脑上所有的按钮都像是中国Windows经过了一面镜子反射以后的效果。
Windows in Arabian is very funny, since the Arabian words are written from the right to the left, so all the buttons here on the windows are somewhat a mirror-image to that of Chinese.
应用推荐