在工作日的晚上我都是关闭电脑的。
或者在工作日的晚上在犹太会堂举行，像很多传统的人士一样低调的庆祝一下。
Or, perhaps, it could be held at Ohel Moshe, on a weekday night, and celebrated in the low-key manner that many orthodox congregations celebrate bat mitzvot.
在工作日的晚上、周末和节假日，有98%的人选择休息，这是愚蠢透顶的作法！
On weeknights, weekends, and holidays, 98 percent of people take time to rest, which is utterly foolish!
这种事必躬亲的管理方法常常使他在工作日从早晨6:00一直工作到晚上11:00。
This hands-on management approach often stretches his workday from 6 a.m. to 11 p.m.
很多应用程序在一天中表现出峰值(例如工作日的开始、午餐时间、晚上早些时候当大家都下班回家的时间等)。
Many applications exhibit strong peaks in activity throughout the day (e.g. start of working day, lunchtime, early evening when people return home from work etc.).
据美国国家睡眠基金会的一项调查显示，约有三分之二的被研究者在工作日晚上睡眠不足。
According to a survey from the National sleep Foundation, roughly two-thirds of people studied do not get enough sleep on weeknights.
在大多数的工作日晚上，进步健身中心总是挤满了年轻的职业人士，他们要么骑着自行车，在游泳馆长泳，要么做瑜伽三角姿势。
On most work nights, Evolution Fitness is crowded with young Chinese professionals spinning on bikes, doing laps in the pool or striking a triangle pose in yoga classes.
在大多数的工作日晚上，进步健身中心总是挤满了年轻的职业人士，他们要么骑着自行车，在游泳馆长泳，要么做瑜伽三角姿势。
On most work nights, Evolution Fitness is crowded with young Chinese professionals spinning on bikes, doing laps in the pool or striking a triangle pose in yoga classes.
应用推荐