他们是首批将作品建立在现代主义原则上的跨国工作室之一，他们相信好的设计不仅仅在商业上，还能够对生活的方方面面起到积极地作用。
Theirs was among the first international design firms to base their work on the Modernist principle that a good design could have a positive effect on all aspects of life, not just on business.
如果你在原则上没有了主意，而且编程工作影响了你的家庭、健康、心智，那就放弃吧。
If you have no ideas in principle and the job of programming has influenced your family, health and mind so that just drop it.
原则上，这些新型机器甚至可以自己调整它们的布线方式，而且几乎在瞬间就可变成专为手中工作所量身订做的电路。
In principle, these new machines could even modify the way they are wired, adapting almost instantaneously into a circuit customized for the task at hand.
有些工人虽然仍然在工作并领取工资，但由于健康疾患，他们的劳动生产率低下，原则上讲，评估这些生产率下降的程度是有好处的。
In principle, it would be useful to assess productivity losses among workers who are indeed at work and earning their wages yet are less productive because of their health disorder.
有些工人虽然仍然在工作并领取工资，但由于健康疾患，他们的劳动生产率低下，原则上讲，评估这些生产率下降的程度是有好处的。
In principle, it would be useful to assess productivity losses among workers who are indeed at work and earning their wages yet are less productive because of their health disorder.
应用推荐