如果它不搁浅在对岸,它将到达大海。
If it is not caught on the far bank, it will reach the ocean.
守在对岸的薄弱的德军很快就被击退了。
Feeble German forces on the far shore were quickly driven back.
我的亲友还在这里,新城就在对岸,距离不远。
My friends and relatives are still here. The new city is only across the river from here.
没有人可以与你相比,我害怕你不会在对岸等我。
No one compares to you, I'm scared that you won't be waiting on the other side.
在横渡大洋以前,轮船要先在对岸的两小口岸停泊载上乘客。
Before crossing the ocean, the ship will touch at two small ports on the opposite shore to pick up passengers.
走出花园,就到了查尔斯河河边。学校在对岸。每个季节的水有不一样的蓝。
Next to the garden is Charles river. And school is on the other side. Water has different blue at different seasons.
矮橡树丛生的高原升起在对岸,一直向西去的大平原和鞑靼式的草原伸展开去,给所有的流浪人家一个广阔的天地。
The low shrub oak plateau to which the opposite shore arose stretched away toward the prairies of the West and the steppes of Tartary, affording ample room for all the roving families of men.
矮橡树丛生的高原升起在对岸,一直向西去的大平原和鞑靼式的草原伸展开去,给所有的流浪人家一个广阔的天地。
The low shrub oak plateau to which the opposite shore arose stretched away toward the prairies of the West and the steppes of Tartary, affording ample room for all the roving families of men.
应用推荐