例如，这种柑橘可以在零下很多度的寒冷地方种植。
For example this one of a kind citrus may be planted in cold places where temperatures descend many degrees under 0.
近半个世纪，在全世界的很多地方，寒冷的白天和夜晚都变得更加少见，而热天气则更加常见。
In many parts of the world, cold days and nights have become rarer, and hot days and nights more common, over the past half-century.
奥巴马在爱奥华州发表演说，那里是他在1月的一个寒冷夜晚首战得胜的地方。
Obama spoke in Iowa, where he won his first contest on a cold January night.
1942年的冬天非常寒冷，我们在飞机跑道上工作，没有什么能避风的地方。
The winter of 1942-43 was noted as one of the colder ones, and there was little shelter from wind and weather on the airplane runways.
无论在寒冷的砖缝中，还是在没有阳光和泥土的地方，也能茁壮生长。
Whether in the cold Zhuanfeng in, or in the absence of sunlight and soil where growth can thrive.
这样我们就可以将小树在未来补充我们自己，且人们在有我们的地方就会有阴翳来遮挡炎热的太阳和寒冷的雨雪。
Then we will be able to replenish ourselves with young trees into the future, and one will have adequate shade from the hot sun and warmth from the cold rain or snow in our presence.
自从1963年那个寒冷的日子，我一直在寻找更好地方法。
Since that cold day in 1963, I've been searching for a better way.
琼脂业开始在日本400年多前在山区的地方，在寒冷的冬天，将设置成琼脂凝胶。
The AGAR industry started in Japan over 400 years ago in mountainous regions where, in cold winters, AGAR would set into a gel.
在寒冷的地方穿上它，它内部就会发热，即使在南极你也不会怕冷。
In a cold place to wear it, inside it will be hot, even if you don't afraid of the cold in Antarctica.
在最寒冷的地方绽放。
奶奶把小女孩抱起来，搂在怀里。她们俩在光明和快乐中飞走了，越飞越高，飞到那没有寒冷，没有饥饿，也没有痛苦的地方去了。
She took the little girl in her arms, and they both flew upwards in brightness and joy far above the earth, where there was neither cold nor hunger nor pain, for they were with God.
她们俩在光明和快乐飞走了，越飞越高，飞到既没有寒冷，又没有饥饿和痛苦的地方，因为她们来到了极乐世界。
She took the little girl in her arms, and they both flew upwards in brightness and joy far above the earth, where there was neither cold nor hunger nor pain, for they were with God.
在极度寒冷的冬天，这些人会搬到低一些的温暖些的地方。
During the extremely cold winters, these people would move to lower, warmer areas.
熊猫在寒冷季节会到较低海拔的地方寻找食物。
Panda tracks are easier to spot in the snow, and during the cold season they descend to lower altitudes in search of food.
目前唯一可以阻碍泰伯利亚在全球范围内扩散的条件是各种形态的泰伯利亚都难以在极度寒冷或极度干燥的地方生长。
Our only barrier to its march across our planet is that all forms of Tiberium seem to have trouble spreading in extremely cold or dry climates.
尽管芬兰人在寒冷的地方更有家的感觉，他却刚刚拿到了他在普吉岛价值50万英镑的别墅。
The Finn, who probably feels more at home in the cold of his birthplace, has just acquired a new 500,000 house on Rawai Beach in Phuket.
尽管芬兰人在寒冷的地方更有家的感觉，他却刚刚拿到了他在普吉岛价值50万英镑的别墅。
The Finn, who probably feels more at home in the cold of his birthplace, has just acquired a new 500,000 house on Rawai Beach in Phuket.
应用推荐