当你在宿舍学习时,你会遇到很难的问题,而你自己无法解答,这时候,你可以找舍友帮忙。
When you are studying in your dormitory, you may encounter some difficult problems and you can't find out the answers by yourself. At this time, you will ask your roommates for help.
多数大学生只在宿舍睡觉,学习,做些父母们或许不想知道的事。
Most college students use their dorm rooms to sleep, study, or do things their parents probably don't want to know about.
我在大一时住的宿舍每层都有一个公共区域,供大家学习、看电影、打乒乓或进行一些社交活动。
In my first year dorm, there was a common area on each floor where people could study, watch movies, play ping pong, or socialize.
保持宿舍安静,不得在宿舍内从事影响他人学习与休息的活动,如跳舞,大声喧哗,高声放音乐等。
Students should maintain a quiet environment in the dormitory and must not disturb others. Such as dancing, talking loudly, loud music are not allowed.
保持宿舍安静,不得在宿舍内从事影响他人学习与休息的活动,如跳舞、大声喧哗、高声播放音乐等。
Remain quiet inside of the apartment. Loud activities which influence other residents are not allowed, such as dancing, high talking noises, high volume music playing etc.
在宿舍创造有益于学习和放松的氛围。
To create an environment in the boarding house that is conducive to study and relaxation.
在大学期间,宿舍是大学生学习和生活的主要场所,大学生大多数时间都是在宿舍中度过的。
During college days, dormitory is the main place of college students for study and living, where college students spend most of their time.
原居于校外宿舍的学生,在迁入东亚楼之后,均感上学方便了很多,完善的设施和舒适的环境更有利学习,宿生之间的交流更显活跃。
Students who have moved into the EAH have found that the improved facilities and cozy environment lead to a studyfriendly atmosphere and more lively communication among themselves.
第十五条膍外国留学生应保持宿舍安静,不得在宿舍内从事影响他人学习与休息的活动。
Students should keep quiet and not conduct any activities that will disturb others in the dormitory.
第十五条膍外国留学生应保持宿舍安静,不得在宿舍内从事影响他人学习与休息的活动。
Students should keep quiet and not conduct any activities that will disturb others in the dormitory.
应用推荐