必要的话,我在家时你也可以和我联系。
孩子们回忆道,在家时,他羡慕剪草工的清静。
At home, his children recall, he prized the solitude of his lawnmower.
一项新的研究表明,不同于以往的绝大多数调查,人们在家时的压力实际上比在工作时的压力更大。
A new study suggests that contrary to most surveys, people are actually more stressed at home than at work.
我们不在家时,窃贼闯进屋里了。
他妻子不在家时他是怎么过的?
我不在家时你们要乖乖的。
杰克一个人在家时学会了照顾自己。
你最好警告你的孩子独自在家时要远离火源。
You'd better warn your children to keep clear of fires when they are at home alone.
妈妈不在家时,张兰通常在家照顾她的弟弟。
Zhang Lan usually takes care of her little brother at home when her mother is away.
孩子们,当你们的父母不在家时,你们应该照顾好自己。
Boys and girls, you should look after yourselves when your parents are not at home.
当嫦娥独自在家时,他来到他们的房子,向嫦娥索要它。
When Chang'e was alone at home, he came to their house and asked Chang'e for it.
父母不在家时,如果陌生人打来电话,孩子应该怎么做?
What should children do if a stranger calls while the parents are out?
妈妈不在家时,这两姐妹将照看她们的小弟弟。
The two sisters will look after their baby brother when their mother isn't at home.
我一个人在家时,摄像机让我感到安全,因为我知道我父母在另一头看着我。
When I was alone at home, the camera made me feel safe because I knew that my parents were watching on the other side.
现在他们到了公主在家时统治的那个国家。
Now they were in the country where the princess reigned when she was at home.
一项新的研究表明,不同于以往的绝大多数调查,人们在家时的压力实际上比工作时的压力更大。
A new study suggests that contrary to most previous surveys, people are actually more stressed at home than at work.
在家时我们谁都没有那样哭过。
有一次她父母没在家时她伤了左踝。
Once she hurt her left ankle when her parents were not at home.
丈夫被发现安全在家时,搜寻被叫停。
The search was called off when the man was found safe at home.
他们不在家时,住宅着火了。
当我在家时我会永远和你在一起。
莉莉·莱纳巴瑞说:“我们吃得比在家时还好。”
当那个男孩不在家时,家里人经常谈论他。
When the boy wasn't there, the family often talked about him.
当我一个在家时,我常通过读小说来消磨时光。
I often read some novel to kill time when I am alone at home.
不使用时将电脑关闭,特别是当你不在家时。
Shut down your computer when not in use, and especially when you are not at home.
当蓝胡子不在家时,法蒂玛的所有朋友都来看她。
When Blue Beard was away, all Fatima's friends came to see her.
上教堂和在家时,他们使用一种混合德语和英语的古老方言。
An old dialect of German mixed with English is used in church and at home.
上帝在家时就是坐在那张椅子上,观察地上所发生的一切的。
This was the seat on which the Lord sat when he was at home, and from which he could see everything that was happening on earth.
在家时,他们曾是多么幸福。现在他意识到那不会再继续下去了。
At home they had been so blissfully happy that he now realized it couldn't have lasted.
在家时,他们曾是多么幸福。现在他意识到那不会再继续下去了。
At home they had been so blissfully happy that he now realized it couldn't have lasted.
应用推荐