举例来说，我偏爱做一些运动并非在家休闲。
For example, I prefer to do some sports rather than stay at home.
宴会不需太隆重，在自家后院办个休闲的野餐聚会或者在家举行百味晚宴即可。
This can be done in a casual backyard picnic setting or a potluck dinner at your home.
调查发现，如今人们越来越喜欢花钱去旅游和休闲，而不是待在家里做家务。
The study found that people increasingly prefer to spend the money on travel and relaxation rather than slaving away at tasks around the house.
电子商务公司使在家穿着睡衣休闲购物成为可能。
New e-commerce companies introduced the concept of shopping from home in your pajamas.
没有什么比清凉宽频联播用卫星为你的汽车在家中或休闲娱乐车。
There is nothing cooler than a broadband hookup by satellite for your motor home or recreational vehicle.
麦当劳价格低廉，服务快捷，无所不在，省时省力，是光顾“红宝石星期二”等休闲餐厅和在家做饭之外的可行选择。
McDonald's is so cheap, efficient, pervasive, and convenient that it was a viable alternative to casual restaurants like Ruby Tuesday and to cooking at home.
我爷爷奶奶已有70岁了，他们很休闲，我爷爷每天出去遛弯，打麻将，我奶奶在家里休息。
My grandfather grandma already has had 70-year-old, they lie fallow very much, my grandfather goes out to stroll every day curved, play mahjong, my grandma has a rest be in home.
现在家乡的人劳动一天后，休闲娱乐多了。
Who are now home after a day of labor, leisure and entertainment more.
周四呆在家娱乐很不错，便饭和DVD是很好的休闲方式选择。
Thursday is a great day to entertain at home. Think casual: Potluck and a DVD should do the trick.
一个夏天就这样在家庭休假，探望祖父母以及夏日休闲中过去了。
Summer passed with a flurry of activities, family vacations, visiting grandparents and summer fun.
尽管具备健康和安全的条件及广泛的法规，受伤仍会发生在家中，工作场所，休闲娱乐活动中或起因于交通意外。
Despite health and safety requirements and widespread legislation, injuries can still occur at home, in the workplace, during recreational activities or as a result of road crashes.
牢记“生意”的一部分，商业休闲，让您的旧衣服舒适在家里。
Keep in mind the "business" part of business casual, and leave your old comfortable clothes at home.
受伤可能发生在家中，工作场所，休闲娱乐的活动中或起因于交通意外。
Injuries may occur in the home, in the workplace, during recreational activities or as a result of road crashes.
居民有更多的时间呆在家中，在家进行休闲娱乐活动的需求增多，因此对居住环境提出了更高的要求。
Residents have more time to stay at home, then the demand for leisure and recreational activities at home would increase, therefore living environment would be maked higher request.
电子商务公司使在家穿着睡衣休闲购物成为可能。
The ability of e-commerce makes it easy to build complicated customer orders.
“目前一切没问题，”他坐在家中地下室的休闲房里说，这里配备了乒乓球桌和大屏幕电视。“
"It's OK at the moment, " he said, sitting in his basement den, which is decked out with a Ping-Pong table and wide-screen TV.
我们请不起保姆，把到酒吧或剧院的休闲时间改为长期晚上在家里。
Unable to afford a babysitter, outings to the pub or the theatre were replaced by long evenings at home.
地中海风格装修在家具设计上大量采用宽松、舒适的家具来体现地中海风格装修的休闲体验。
Mediterranean style decorating furniture design on a large number of loose and comfortable furniture is used to reflect the Mediterranean style decorating leisure experience.
地中海风格装修在家具设计上大量采用宽松、舒适的家具来体现地中海风格装修的休闲体验。
Mediterranean style decorating furniture design on a large number of loose and comfortable furniture is used to reflect the Mediterranean style decorating leisure experience.
应用推荐