在家乡，我是我们社区管弦乐队最年轻的成员。
At home, I was the youngest member of our community orchestra.
为了挣更多的钱，一些父母别无选择，只能把孩子留在家乡，跑到大城市去工作。
To earn more money, some parents have no option but to leave their children at hometown and work in big cities.
当时他在家乡俄勒冈州的舍伍德参加一场高中篮球赛，他注意到很多和他同龄的孩子都穿着同样的白色耐克运动袜。
He was attending a high school basketball game in his hometown of Sherwood, Oregon, and noticed that many kids his age were wearing the same white Nike sport socks.
当时他在家乡俄勒冈州的舍伍德观看一场高中篮球赛，他注意到许多和他同龄的孩子都穿着同样的白色耐克运动袜。
He was attending a high school basketball game in his hometown of Sherwood, Oregon, and noticed that many kids at his age were wearing the same white Nike sport socks.
小时候，朱迪在家乡学习舞蹈。
她先是在家乡收集，然后在河北、山东等其他省份收集。
She first collected in her hometown, then in other provinces such as Hebei and Shandong.
时间过得多快！我们在家乡已经工作了这么长时间。
How time flies! We have worked in our hometown for such a long time.
她喜欢在家乡辽宁的山路上跑步，但冬天她会在柏油路上跑步。
She loves running on mountain roads in her native Liaoning, but in winter she runs on asphalt roads.
简留在家乡做社会工作者。
弗雷迪特今年秋天就要上大学了，她打算留在当地，继续在家乡帮忙。
Heading to college herself in the fall, Fredette is looking to stay local and continue to help out in her hometown.
下个月即将来临，届时你们将在家乡度暑假。
Next month, when you’ll spend your summer holidays in your hometown，is approaching.
他们在家乡种水稻。
德国记者通常会问我在家乡谢菲尔德会不会被认出来。
German journalists often ask if I'm recognised in my home city of Sheffield.
德国记者通常会问我在家乡谢菲尔德会不会被认出来。
German journalists often ask if I'm recognised in my homecity of Sheffield.
在家乡，他开始重新恢复了一些之前的人气。
At his village he began to reclaim some of his former popularity.
在搬家前，我在家乡并没有建立良好的关系。
Before my move, I hadn't built many strong relationships in my hometown.
在家乡孟德村，她丈夫的尸体已被邻居找到。
Her husband's body had been found by neighbors in their village of Muntei Baru Baru.
越来越多的家庭为了省钱而选择在家乡旅游。
more and more families are opting to save money and tour their own hometown.
阿尔扬·罗本在家乡球队格罗宁根开始了自己的足球生涯。
Arjen Robben began his football career at his home club, Groningen.
在家乡阿拉斯加名声颇佳的佩林，为什么现在宣布退出呢？
Having maintained her popularity at home in Alaska, why would she quit now? There are several possibilities.
韩国音乐家需要在家乡的土壤上表演，但是日本却是所有的金钱来源。
South Korean musicians need to perform on home turf, but "Japan is where all the money is".
同样，她的选民注册卡也不予认可，凭该卡昌达只能在家乡的村子里投票。
Nor is her voter-registration card, which allows her to vote only in her native village.
这样很有效—我的第一份工作时在家乡的杂货店，而我妈妈就是此店的常客。
It works - my first job was at the local grocery store, where my mom was a frequent customer.
孩子的父亲说男孩将会和他的母亲一起埋在家乡Mdiq，Mdiq位于摩洛哥北部。
The child's father said the boy would be buried alongside his mother in her home town of Mdiq, northern Morocco.
如果你在家乡看见一只高达10英尺的老鼠，在街上随处走动，我想你怎么也忘不了吧？
If you saw a 10 foot high mouse wandering around your home town, I am sure that you would remember it!
在这种情况下，大多数父母选择将孩子留在家乡，因为那里的学费才是他们能够承担的。
In such circumstances, most parents choose to leave their kids at home, where they can receive affordable schooling.
在这种情况下，大多数父母选择将孩子留在家乡，因为那里的学费才是他们能够承担的。
In such circumstances, most parents choose to leave their kids at home, where they can receive affordable schooling.
应用推荐