在实践研究中，我们抽取2001级12名本科师范生作为研究对象。
In the practical research, we draw-out 12 students form Grade 2001 as our research object.
第三部分：在实践研究的基础上，从微观的、质的角度对幼儿心理理论及其影响因素进行了个案分析。
The third part: On the basis of practical study a case study was done to check the relation between theory of mind and its influential factors from microcosmic qualitative perspective.
在科学实践的理想化版本中，世界的真相正等待客观的研究人员观察和收集，这些研究人员用科学的方法进行工作。
In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.
可以研究一下怎样修剪蔷薇灌木，然后在自家院子里亲自实践一下。
Research how to prune rosebushes and practice on the ones in your yard.
在两天的会议中，IBM还介绍了5个SOA最佳实践，它是对超过6000家客户部署和250个案例研究的经验总结。
Also during the day 2 keynotes, IBM presented 5 SOA best practices, distilled from 6000 + customer deployments and 250 case studies.
在IBM研究得出的经验与最佳实践中，有关机构因素的影响的最多
The greatest number of lessons learned and best practices identified by IBM’s study relate to the impact of organizational factors including
在本专栏后续的部分中，我们将深入地研究这些工具和其他一些特定的工具，并讨论如何在实践中应用它们来解决实际问题。
In future installments of this column, we will examine some of these facilities and specific tools in more detail, and discuss how they apply in practice to solve real world problems.
这些研究报告发表在科学和专业杂志上，并被几个组织中的实践者作为安全管理应用工具采用。
These studies were published in scientific and professional journals, and were adopted by practitioners in several organizations as applied tools for safety management.
世界银行集团在公共和私营部门的开发、实施经验、研究与学术等领域，具备丰富的全球最佳实践经验。
The Bank Group is a repository of global best practice in development, combining implementation experience, research, and learning, drawing on both public and private sectors.
今天，我们有更多公司把软件开发作为核心业务能力来进行研究，于是我们也就看到了这些最佳实践在更广泛的业务驱动开发的环境下的不断成熟。
Today, as we witness more companies pursuing software development as an essential business capability, we see these best practices maturing within the larger context of business-driven development.
因此，该项研究提出了一个有争议的问题：在成功的育儿实践中，男性是否有存在的必要。
The study therefore raises the controversial question of whether men are necessary at all for successful parenting.
下个月，我们将继续我们亲身实践的关于使用知识管理技术来增强现有的应用程序的研究，同时了解在问题跟踪器应用程序中更强大的查询技术是如何简化RDF 使用的。
Next month, we'll continue with our hands-on look at knowledge management techniques to enhance existing applications. We'll begin to discuss an RDF schema for defining the model of the issue tracker.
因此，今天最优秀的青年学者必须进一步在实践中寻找其研究课题，提供精确的、在某些情况下具有超越其学科的传统界限的现实意义的深刻见解。
So today's best young academics need to look further afield for their questions, providing insight, elegance and, in some cases, real-world relevance beyond their discipline's traditional borders.
但是在现实世界中，无论是个体为了追寻浪漫爱情，还是科学家们为了研究生殖行为，找寻一种正确的方式来实践却都困难重重。
But in reality, identifying the best way of doing it can be difficult, whether for individuals seeking romance, or scientists studying reproductive behaviour.
在糖尿病的研究和临床实践方面有没有什么突破性进展呢？
Are there any breaking progress on research and clinical practice in the field of diabetes?
所以我认为在顿悟研究上最突出的就是理论和实践脱节的问题。
So, I think the Epiphany research is the most prominent theory and practice of bridge.
为了帮助开发人员将精益和敏捷实践应用到大型项目之中，在自己的书和博客上，Leffingwell已经研究出了一系列模型和元模型。
In both his book and blog, Leffingwell has developed a set of models and meta-models to assist developers in the application of Lean and Agile practices to large scale projects.
但要真正把握其立法精神，还需要对离婚过错赔偿制度的理论以及在司法实践中可能遇到的问题作进一步研究和探讨。
Want and hold legislative spirit its really, need to divorce fault compensation theory and question that might run into among judicial practice of system make further research and discussion.
本研究的核心是探讨形成性评价在普通高校篮球教学中的应用研究，对形成性评价的应用做理论、实践上的探讨。
The core of this study was to explore the formative evaluation of teaching in the College Basketball applied research, evaluation of the application form to do the theory of practice.
课程目的是为进一步研究开拓思路，同时在设计教学和更多专注的专业设计实践上拓宽视野。
It aims to open avenues for further research and, along them, to open vistas on the teaching of design and on more mindful professional design practices.
某些脉轮和西方能量系统研究将会使得在治疗触摸之后的哲学更为好理解，尽管对实践而言它是不需要的。
Some study of chakras and Eastern energy systems will make the philosophy behind Therapeutic Touch more comprehensible, although it is not necessary to the practice.
行动研究，也可以发现，在女性主义文学，并在文献中关于教育的变化和教学实践。
Action research can also be found in feminist literature, and in the literature on educational change and teaching practices.
这项技术还可以为尖端成像技术在研究应用和临床实践架起一座桥梁，研究人员说道。
The technique could also bridge a widening gap between cutting-edge imaging techniques used in research and clinical practices, researchers said.
分析研究了经营者股票期权在中国实践的可行性。
It studies and analyses the feasibility of the ESO in China.
对以太网在执行机构控制系统中的应用作了实践性研究。
The application of Ethernet in actuator control system is studied with practice.
对以太网在执行机构控制系统中的应用作了实践性研究。
The application of Ethernet in actuator control system is studied with practice.
应用推荐