我们在学生经常去的一家酒吧里相遇。
考尔德戴尔承认这会在学生的学习过程中引起退步。
Calderdale accepts that this can cause regression in a student's learning process.
家长会在学生和家长之间建起了一座桥梁。
The parents' meeting built a bridge between students and parents.
大学需要非常小心地描述将会发生在学生身上的事。
Universities need to be extremely careful in describing what's going to happen to students.
通过推广国际教育体验，大学在学生为进入21世纪就业市场做准备方面发挥了很大的作用。
Universities have a large part to play in preparing students for the 21st century labor market by promoting international educational experiences.
我在焦虑中煎熬了一周，对着材料多想，猜测自己对材料的掌握程度，于此同时，我在学生和教授中做了一些自己的民意调查。
As I was suffering through my week of anxiety, overthinking the material and guessing my grasp of it, I did some of my own polling among students and professors.
他在学生时代接触过许多有趣的人。
He met a lot of interesting people during his life as a student.
她住在学生宿舍。
在学生们一番大造声势之后，随之而来的考试却出乎意料地平淡。
The exams came, almost an anticlimax after the build-up that the students had given them.
归根结底，决定权在学生手中。
在过去的30年里，背包在学生中变得普遍和流行。
Backpacks have become common and popular among students in the past 30 years.
以下图标显示疫情之前学生的活动以及现在学生的活动。
The diagrams below show the activities the students did before the pandemic (疫情之前) and the activities they do now.
现在学生们可以在写论文的时候观看关于他们研究主题的视频。
Now students can watch videos about their research topic as they write a paper.
从韩国到日本再到美国，学校将说英语的机器人呈现在学生面前。
From Korea to Japan to the United States, schools are putting English speaking robots in front of their students.
虽然技术已经是我们世界的一部分，但它不应该在学生的生活中扮演如此重要的角色。
While technology is already part of our world, it shouldn't play such an important role in a learner's life.
现在学生最多能借多少本书？
What is the maximum number of books current students can borrow?
因为互联网的发展，现在学生们可以从网上收集各种信息。
Thanks to the development of the Internet, students can now collect various kinds of information from the Internet.
我想你应该还没有更改你在学生管理办公室的邮寄地址吧。
Well, and I suppose you haven't changed your mailing address at the administration office.
除了在学生高中最后一年的那一次考试，芬兰没有其它强制性的标准化考试。
There are no compulsory standardized tests in Finland, apart from one exam at the end of students' senior year in high school.
我们整个学期都在学生中做调查，我们问他们应该如何跟下一届的全体同学沟通。
We survey students throughout the term and we asked them how to communicate with all students in the next session.
我们的俱乐部每周二放学后，从下午3：30到5：30，在学生活动中心的 TA01 室会面。
Our club meets every Tuesday after school, from 3:30 pm to 5:30 pm, at Room TA01 in the Student Activity Centre.
在学生们不知情的情况下，研究人员调查了他们在该学期餐卡的匿名消费情况——近500名学生的近1.4万张消费小票。
Unknown to the students, the researchers studied their anonymized meal-card purchases for that semester—nearly 14,000 receipts for almost 500 students.
在过去，我们也会在学生的最后一年开始前给他们发信息，告知他们在这一年要上什么课程才能顺利毕业，但我们现在不再这样做了。
In the past, we also issue letters before students' final year began to let them know what they needed to take in the final year to be OK, but we don't do that anymore.
还有些老师站在学生座位旁，径直把答案给指出来。
从热闹的大学城到杰出的体育项目，都在学生们考虑之列。
From a bustling college town to a great sports program, students find qualities they love.
金布尔太太在学生群中不见了，茱莉亚他们也全走出了校园。
Mrs. Kimble was lost in the student population so they started to walk out of the school yard without Mrs. Kimble.
印度以前从未在学生毕业后提供获得舒适生活的更好的机会。
Never before has India offered a better chance at a comfortable life after graduation.
他们安排了一名同事在学生们人来人往的大学校园里放声打喷嚏。
So they stationed a colleague on a college campus and had her sneeze loudly as students walked by.
另外，它们可以确保高校会在学生毕业后尽快把其档案转移到用人单位。
In addition, they ensure that the university will promptly transfer the student's personal files to the company after graduation.
另外，它们可以确保高校会在学生毕业后尽快把其档案转移到用人单位。
In addition, they ensure that the university will promptly transfer the student's personal files to the company after graduation.
应用推荐