谢蕾的预科课程帮她熟悉了西方大学在学术方面的要求。
Xie Lei's preparation course is helping her to get used to academic requirements of a Western university.
他们在测试中承认自己是非裔美国人的行为会激发他们内心对自身刻板印象的思考，而这种印象在学术方面是负面的，令他们表现得更差。
The very act of acknowledging that they are African-American when given a test ignites in them thoughts of their own stereotype, which is negative regarding academics and that makes them do worse.
kanazawa的论文已经在学术期刊智商上发表，他说：“我们的论点是，外表美丽的人们智商更高是纯粹科学方面的。”
Kanazawa, whose paper was published in the academic journal Intelligence, said: 'our contention that beautiful people are more intelligent is purely scientific.
随后，由于在学术研究、教学管理及国际交流合作等方面的突出表现而被任命为该大学副校长。
He was subsequently appointed Vice President of the University for his accomplishments in academic research, educational administration and international cooperation and exchanges.
她说：“在学术和工作各方面的压力下，让学生抛弃一切去做没有报酬的志愿者工作是不现实的。”
"With all the academic and job pressures, it's not realistic for students to drop everything and run off to be an unpaid volunteer," she says.
这卷是给在学术界方面的研究人员和在有机和自然的产品化学和材料科学里的工业的一个无价的参考源。
This volume is an invaluable reference source for researchers in academia and industry in organic and natural product chemistry and materials science.
本文通过对袁隆平科研历程的审视，阐述了他在学术理论和社会经济方面的巨大贡献；
Through scanning the course of Yuan Longping's science research, the article expounded the huge contribution that he has made in the aspects of academy and the social economy;
在今后的医学科研工作中，对青年医学科研人员来说，除了在学术水平、研究能力等业务素质方面的培养提高外，更重要的是要注重科研道德品质的培养。
The author also points out that in future , it should put attention to the training of political moral character of young scientific researchers, in addition to raise the learned levels and resear…
最后对巨柏在学术研究和开发应用方面的前景进行了展望，以期为今后进一步的研究和开发起到一定的导向或参考作用。
Lastly, it made the prospects of C. gigantean from the aspects of science research and development application, which played the certain roles of guarding and reference for the...
最后对巨柏在学术研究和开发应用方面的前景进行了展望，以期为今后进一步的研究和开发起到一定的导向或参考作用。
Lastly, it made the prospects of C. gigantean from the aspects of science research and development application, which played the certain roles of guarding and reference for the...
应用推荐