但是，过去几个世纪以来，在媒体领域所发生的变化中，最具深远影响力的大概要数数字媒体带来的变化。
But of the changes in the media landscape over the past few centuries, those featuring digital media are potentially the most far-reaching12.
百度还可以在另外的互联网媒体领域获得增长空间—内容关联广告。
Baidu also has room to grow in another key area of online media — contextual ads.
加强在文化、教育、媒体、旅游、公共人事管理、警务等领域的交流合作。
To step up exchanges and cooperation in such areas as culture, education, media, tourism, public personnel management, and police affairs.
而这一领域的大多数人及新闻媒体则认为，商业利益推动着脑深部电刺在充分科学论证前进入精神外科市场。
So have most others in the field, and the new paper argues that commercial interest has been working to push D.B.S. into the psychiatric market ahead of the science.
很明显，社会媒体在非营利领域的破坏性影响才刚刚开始。
It's clear that the disruptive impact of social media is just beginning in the non-profit sector.
Android在很多方面都很好，但有一个领域则长期受到其用户的批评，这就是它的媒体播放器。
Android may do a lot of things well, but one arena where its users regularly voice complaint is with its default media player.
作为社会媒体的领军人物，Richard与世界上的设计者及开发者分享他在尖端设计领域的广博知识。
Known as a leader in social media, Richard shares his extensive knowledge of cutting edge design with designers and developers all over the world.
写写文章，编编视频图像，做做网络代码，搜搜网上的信息，在社会媒体领域和朋友交流互动，在我想休息时就休息，所以我想有更多的工作。
If writing articles, editing video, doing HTML coding, searching the Internet, interacting with friends in the social media sphere, and taking breaks whenever I want, then please - bring on more work!
在采访中，奥普拉还将和当地科技领域人士畅谈社交媒体及开台不久的“奥普拉·温弗瑞电视网”。
In addition to the interview, Oprah will meet with local tech industry representatives to discuss social media and the newly launched Oprah Winfrey Network.
同时，社交媒体广告在总体在线广告开支中所占份额也在不断增长，而这个领域始终是雅虎的软肋。
Meanwhile, social media ads — a perennial weak spot for Yahoo — is eating up a bigger piece of total online-ad spending.
纽约（市场观察）------根据一家新闻媒体在本周六的报导，微软公司和来自日本的富士通公司将在下周发表一份声明：两家公司将在云计算领域展开合作。
NEW YORK (MarketWatch) -- Microsoft Corp. and Japan's Fujitsu Ltd. will likely announce in the coming week an agreement to join forces in cloud computing, according to a media report Saturday.
在西部拓荒时代选择媒体，广告的购买者愿意探索新的领域，而不是追究责任。
In the Wild West of media options, buyers of advertising are willing to explore new territory, but not without accountability.
我谨在此建议中国在以下领域采取一些措施，提升财经资讯的品质，使得财经媒体能做出更大贡献。
Let me respectfully suggest a few areas where China could take steps to facilitate the quality of financial information and reinforce the contribution of financial media.
而且一旦收购Hulu，苹果将立即在在线视频领域占据一席之地，有权在两年时间里独家播放一些世界上最大媒体公司提供的内容。
And for that, Apple would instantly become a force in online video, with rights to stream content - for two years, exclusively — from some of the biggest media companies in the world.
这项公告描绘出奥巴马在竞选过程中于社会媒体领域“无处不在的”个人形象。
The presentation lists the following ways that Obama was "everywhere" in social media during his campaign.
社会媒体在差旅管理领域找到一席之地。
根据一则媒体声明，这项大赛在七个不同的领域设置了35000美金的奖金，征求在2010年度全球拍摄的最震撼人心的水下摄影作品。
The competition awarded U.S. $35,000 in seven categories for the most "stunning" underwater photos taken around the world in 2010, according to a press statement.
在设计领域包括有：教程、赠品和博客列表是从社交媒体获取链接和流量的最佳方式。
In the design community: tutorials, freebies and list posts are the best way to get links and traffic from social media sites.
她的研究兴趣集中在新媒体效果和健康研究领域。
Her research interests are new media effect and health communication.
在多媒体领域，开放式计算机网络(ocn)是用于计算机通信的一项新通信业务。
In multimedia area, Open computer Network (OCN) is a new communication business used for computer communication.
探讨了媒体、媒体功能、媒体监测及其在疾病控制领域中应用。
The media, media function, media surveillance and its application in areas of disease control were discussed.
方法：从四个方面论述了多媒体在针灸领域的应用。
Methods: To discuss the four aspects of application of multimedia in the area of acupuncture.
DSP在多媒体视频应用领域发挥着越来越重要的作用，基于DSP的核心编解码的实现是其应用的关键。
DSP plays a more and more important role in the field of multimedia application, in which the core codec algorithm based on DSP is the key point.
TCL多媒体大约有一半收入仍来自阴极射线管的生产，但这家生产tcl、乐华、汤姆森和RCA品牌电视的公司在平板电视领域也取得了增长。
About half of TCL Multimedia's revenue still comes from producing cathode-ray tubes, but the company, which makes TVs under the TCL, ROWA, Thomson and RCA brands, is growing in flat-screen TVs.
格哈．尚梅拿会讲述他在虚拟媒体考古学领域的工作。
Gebhard Sengmüller will talk about his work in the field of fictitious media archeology.
目前，多媒体和网络技术在各个领域得到了广泛的应用，在中学英语电化教学领域，多媒体和网络技术也是一种新的教学手段。
The wide use of modern educational technique, such as multi media and internet, provides much more space for English classroom teaching in middle schools.
在美国，提供22个学士和艺术设计与媒体副许多领域的学位的学校。
Over 22 schools across the US offering Bachelor's and Associate's Degrees in many areas of Design and Media Arts.
在美国，提供22个学士和艺术设计与媒体副许多领域的学位的学校。
Over 22 schools across the US offering Bachelor's and Associate's Degrees in many areas of Design and Media Arts.
应用推荐