目的：探讨可吸收缝线在妇产科中的应用。
OBJECTIVE: To investigate the application of absorbable sutures in obstetrics and gynecology.
新的推荐将在3月在妇产科杂志发行出版。
The new recommendations are published in the March issue of Obstetrics and Gynecology.
目的探讨超声在妇产科急腹症中的诊断价值。
Objective To explore the diagnostic value of ultrasonography in acute abdomen of women.
该文就角质细胞生长因子在妇产科的研究进展进行综述。
In this review, we summarized progress in research on KGF in gynecology and obstetrics.
汉英双语教学在妇产科学教学中有特别重要的地位和作用。
Chinese - English bilingual teaching in obstetrics and gynecology plays a particularly important role.
目的：探讨多种无痛技术在妇产科门诊手术中临床应用的效果。
Objective:To investigate the effect of three kinds of painless technique in gynaecological operation.
目的探讨人力资源重组在妇产科护理管理中的运用效果和方法。
Objective To explore the effect of human resources reorganization on nursing management in gynaecology and obstetrics.
至少27人在洛加尔省的袭击中遇难，其中大部分在妇产科病房。
At least 27 people were killed in the blast in Logar province, most of them in the clinic's maternity ward.
该文就彩色多谱勒超声检测螺旋动脉在妇产科的应用作一综述。
In this review, we summarized application of color Doppler ultrasonography in detection of spiral artery.
介绍多媒体网络教学的特点及在妇产科教学中的应用，指出了多媒体网络教学应改进的问题。
The article introduces the point of multimedia network teaching and application in gynecology and obstetrics teaching, pointing out the problems in multimedia network teaching that should be improved.
通过实习医生对妇产科患者进行“人文关怀”，探讨“人文关怀”在妇产科临床实习教学中的应用。
This paper probes into the application of humanistic solicitude in the clinical teaching of obstetrics and gynecology, from which the following conclusions have been drawn: 1.
在妇产科学护理临床教学实践中，采用多元化的教学评价体系有利于科学系统地评价护理临床教学质量，有利于培养基础扎实、具有发展潜力的高素质医学护理人才。
We establish the new student-centered teaching mode and reform the evaluation system in clinical teaching of nursing obstetrics and gynecology. We have got more satisfied teaching quality.
据美国妇产科医学院介绍，如果一名患糖尿病的母亲在怀孕期间血糖水平较高，那么婴儿就会吸收过多的糖分从而长得过大。
When a diabetic mother's glucose level is high during pregnancy, the baby can receive too much glucose and grow too large, according to the American College of Obstetricians and Gynaecologists.
而这位缔造奇迹的伟人，在电视和报纸上大出风头，他就是史戴普脱，1978年这位妇产科医师在他的实验室一手缔造了露易丝·布朗。
The achiever of fame, celebrated at the time in newspapers and on television, was Patrick Steptoe, the gynecologist who created Ms Brown in his laboratory in 1978.
在NYU，拉斯金博士经营着一个为妇产科医生设计的教育项目，内容与产前情绪障碍有关，他们由此可以判定出早期的问题。
At NYU, Lusskin runs a program designed to educate ob-gyns about the symptoms of prenatal mood disorders so they can identify the problem early.
在去华尔街之前，迈克尔就在下东区的房地产经营中挣了一大笔钱。莱思莉则参加了安全及职业保健署的妇产科医生实习。
Michael made significant money in Lower East Side real estate before moving to Wall Street, and Leslie joined an ob-gyn practice in SoHo.
在印度，Drishtee在农村地区经营着一家网络商铺，LifeSpring运转着一家低成本的妇产科医院。
In India, Drishtee runs a network of Internet kiosks in rural areas, while LifeSpring runs low-cost maternity hospitals.
研究者们在12月发行的《妇产科学》上公布：几乎25%的体重超标的育龄妇女和16%的体重正常的育龄妇女错误的估计了她们的体重。
In the December issue of Obstetrics and Gynecology, the researchers report that nearly 25 percent of overweight and 16 percent of normal weight reproductive-age women misperceive their body weight.
在导致Rayan死亡的过失发生时，妇产科护理督导据报道不在场。
The maternity unit's nursing supervisor had reportedly been absent when the mistake that provoked Rayan's death was made.
这是在一家普通妇产科诊所发生的三段故事。
These are three stories happened in a general obstetrics and gynecology clinic.
研究发表在《美国杂志妇产科》网上评论。
The research appears in the current online issue of American Journal of Obstetrics and Gynecology.
这项研究发表在美国妇产科学杂志。
The study is published in the American Journal of Obstetrics & Gynecology.
这项报告将被发表在今天的澳大利亚和新西兰的妇产科定期杂志上。
It will be published in The Australian and New Zealand Journal of Obstetrics and Gynaecology today.
该作者，佛罗里达大学的妇产科医师博士安德鲁·考尼茨时指出，在40岁以上的妇女服用含有雌激素的避孕药时有血凝块大幅增加的危险。
The author, University of Florida gynecologist Dr. Andrew Kaunitz, noted that the risk of dangerous blood clots rises sharply at age 40 for women who take birth control pills containing estrogen.
美国妇产科医师学会建议妇女在怀孕期间完全戒酒。 。
The American College of Obstetricians and Gynecologists recommends women abstain completely from alcohol while pregnant.
有关于研究感染的可能性的最古老的引用，是在1960年的美国妇产科杂志上。
The oldest reference that researches the possibility of infection during a bath is mentioned in a 1960 American Journal of OB/GYN.
该研究出版在了妇产科学的期刊上。
The study was published in the journal Obstetrics and Gynaecology.
目的探讨在护理实训中心对高护生进行《妇产科护理》实训教学的效果。
Objective To evaluate the teaching results of Gynecological and Obstetrical Nursing that was carried out in a newly established Nursing Training Center.
AOFOG(亚太妇产科联盟)是在1957年成立的，四年之后，台湾紧随脚步，于1961年2月26日成立了台湾妇产科协会(TAOG)。
AOFOG was established in April 1957. Four years later, Taiwan followed in its footsteps and established the Taiwan Association of Obstetrics and Gynecology (TAOG) on 26 February 1961.
AOFOG(亚太妇产科联盟)是在1957年成立的，四年之后，台湾紧随脚步，于1961年2月26日成立了台湾妇产科协会(TAOG)。
AOFOG was established in April 1957. Four years later, Taiwan followed in its footsteps and established the Taiwan Association of Obstetrics and Gynecology (TAOG) on 26 February 1961.
应用推荐