现今,在天有我的见证,在上有我的中保。
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
出了从天降下仍旧在天的人子,没有人升过天。
No one has ascended into heaven except the one who descended from heaven, the Son of Man.
除了从天降下仍旧在天的人子,没有人升过天。
And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.
日头在天当中停住,不急速下落,约有一日之久。
The sun stopped in the middle of the sky and delayed going down about a full day.
选择适合的时间:鸟儿比观鸟者更不喜欢在天最热的时候外出。
Choose Proper Timing: Birds don't like to be out in the heat of the day any more than birders do.
在天热的时候,茶可以驱热,立刻会带来一种凉爽而轻松的感觉。
In hot or warm days, tea helps to dispel the heat and brings on an instant cool with a feeling of relaxation.
再看3:13,“除了从天降下,仍旧在天的人子,没有人升过天。”
Look at 3:13, "No one has ascended into heaven except the one who descended from heaven, the Son of Man."
谋事在人成是在天,尽管花了不少功夫,他设想的效果并没有成为现实。
Despite those efforts, the big gains he envisaged did not materialise.
我在天星码头等轮渡,看着拖轮的灯在眨着眼睛,他们忙碌地围在一艘游船周围。
Waiting forthe Star Ferry I see the winking lights of tug boats as they fuss around acruise ship.
在美国的母亲在天的正式庆祝活动的想法是首先提出了在1872年朱丽娅·伍德·霍夫。
The idea of official celebration of Mothers day in US was first suggested by Julia Ward Howe in 1872.
出汗是很好的降温系统。但是,如果你在天热的时候出了很多汗,你就可能流失过多的水分。
Sweat is a great cooling system, but if you're sweating a lot on a hot day, you could be losing too much water.
耶和华说,我从前分散你们在天的四方。(原文作犹如天的四风),现在你们要从北方之地逃回。
Ho, ho, come forth, and flee from the land of the north, saith the LORD: for I have spread you abroad as the four winds of the heaven, saith the LORD.
有时候不需要理由,你的宝宝可能就不愿睡午觉了,想再吃点点心,或者在天还没亮之前就醒来之类。
Sometimes, for whatever reason, your baby will want to skip a nap, have an extra snack, wake up before dawn, and so on.
我已经学会祈祷'我们在天之父',你不是说我父亲在天国吗,是仁慈的上帝,现在怎么又说这陌生人是我父亲?
I have learned to pray, 'our father which art in heaven,' and you have said that my father is in heaven, and that he is our dear God. How can I know such a wild man?
他们却像往常一样,在天蒙蒙亮的时候就醒来,但马上想起了昨天他们所做的伟大的事情,开始尽情的在牧场奔跑。
But they woke at dawn as usual, and suddenly remembering the glorious thing that had happened they all raced out into the pasture together.
我们在海滩玩了一天。
我们在东京游览了三天。
我们在乡下玩了一天。
她每周放自己一天假,在星期四。
这艘船在港口停泊了四天。
天很热,在正午的阳光下,温度将近90华氏度。
在所说的那一天,我们在加的夫。
我在调高暖气,天太冷了。
他在八天里走了二百六十英里。
她总是在星期天去教堂做礼拜。
暴力在两天的暴乱之后已经平息了。
考试不及格的人可以在60天后重考。
他在受讯问四天之后招认了。
山里人说,有向导的话,这趟旅行可以在14天内完成。
The mountain people say that, with guides, the journey can be done in fourteen days.
山里人说,有向导的话,这趟旅行可以在14天内完成。
The mountain people say that, with guides, the journey can be done in fourteen days.
应用推荐