他们设法在夜色掩护下逃跑了。
卢克的脚步声渐渐消失在夜色中。
年轻人们散开了，消失在夜色中。
他消失在夜色中。
幽暗的车道在夜色中伸展过来。
士兵在夜色的掩护下匍匐前进。
这些形象在夜色中渐渐消失。
我继续在夜色中游来游去，直至迷失。
I continue to travel to the middle reaches of the night, until the lost.
他们很快就消失在夜色中了。
这艘船悄悄消失在夜色中。
在夜色中出现了一个熟悉的身影—爸爸。
Presented a familiar form - daddy in the dim light of night.
“那些警察各自消失在夜色中，”莱尔说。
"Those cops sort of disappeared into the shadows of the night," Lehr says.
不久他就消失在夜色中了。
印在夜色的穹顶上的名字。
在夜色掩护下，他们投奔到我们这边来了。
在夜色中向着你歌唱。
这是一条在夜色中渐渐美丽起来的浪漫之路。
This is a romantic street getting prettier with the growing neon lights on the nightclubs.
我目送老师，直到她那美丽的背影消失在夜色中。
I gaze after teacher, vanishes until she that beautiful back in the dim light of night.
她走了，好象宁静的海面上消失在夜色中的一艘小船。
She went like a small boat that drifts off into the night on a calm sea.
一只黑暗的蝙蝠在夜色中飞舞时被俘虏并囚于纯银雕像中。
A bat captured in sterling silver as it flits and skitters through the darkening night.
房间里有一个朝南的大窗户，窗外曼哈顿下城区在夜色当中呈现。
There was a large window facing south, through which lower Manhattan hung suspended in the dark.
在夜色里，他的歌词讲述着简单的故事，他的旋律是迷人的情歌。
Set to nocturnal atmospherics, his lyrics tell simple stories.
暗夜魔王在夜色中如鱼得水，他的攻击和移动要比在白天快得多。
The night Stalker is at home at night. He attacks and moves more swiftly.
在夜色中他着陆于古巴海岸，艰难地走向山区，历经多方磨难后找到了加西亚。
He landed in the dark of night off the coast of Cuba and make his way to the mountains, and after much difficulty, found Garcia.
酒杯中寻找安慰，在酒精中麻醉自己，鲜红的酒在夜色里象流血的花。
Glasses find comfort in their own alcohol in anesthesia, red wine in the darkness of night, as the bloody flowers.
马蹄的达达声消失在夜色中，老鼠的悉悉索索声与蝙蝠翅膀的呼啸声再次清晰入耳。
The clatter of the horses' hoofs died out in the night, and the scuttling and the rustling of the rats and the whispers of the bats' wings were heard again.
夏夜的山塘灯火阑珊，岸上的路人走走停停，无边的遐思沉寂在夜色中。
Summer night, in light of Shantang Street, passers-by stop-and-go, in the quiet reflection of the boundless night.
以前不管女儿深夜几时归，爸爸总是在家亮着一盏灯，在夜色中把女儿守望。
No matter the night before when his daughter to the father at home is always a lamp lit in the night to watch his daughter.
以前不管女儿深夜几时归，爸爸总是在家亮着一盏灯，在夜色中把女儿守望。
No matter the night before when his daughter to the father at home is always a lamp lit in the night to watch his daughter.
应用推荐