在法国，孩子们把他们的鞋子放在壁炉旁，这一传统可以追溯到孩子们穿着木制的农民鞋。
In France, the children place their shoes by the fireplace, a tradition dating back to when children wore wooden peasant shoes.
在壁炉旁看书，她觉得很舒服。
我在壁炉旁挂上我的袜子。
他在壁炉旁烘暖他的脚。
在元旦时，希腊的孩子们将鞋子留在壁炉旁。
Greek children leave their shoes by the fireplace on New Year's Day.
它(钱)掉进一个小女孩晾在壁炉旁的一只长统袜中。
It went into a stocking that a little girl hung by the fireplace to dry.
砍完柴后，他又帮她把柴送进屋里，整齐地在壁炉旁堆好。
When he was finished, he carried the logs into the house and stacked them by the fireplace.
贝拉是我们家的狗，也是我的另一个伙伴，她又老又懒，喜欢在壁炉旁睡觉，而不太愿意同我玩耍。
Belle, our dog, my other companion, was old and lazy and liked to sleep by the open fire rather than to romp with me.
英国孩子在圣诞前夕把长统袜子放在壁炉旁，相信圣诞老人在夜里会从大烟囱下来，给他们带来满袜子的礼物。
British children in the stockings on Christmas eve on the fireplace, believe that Santa Claus will be at night from the big chimney down, bring them to full socks gift.
英国少年儿童在圣诞前夕把长统袜子放在壁炉旁，相信圣诞老人在夜里会从大烟囱下来，给他们带来满袜子的礼物。
British children in the stockings on Christmas eve on the fireplace, believe that Santa Claus will be at night from the big chimney down, bring them to full socks gift.
在一些国家的孩子也有类似的风俗，如在法国，孩子们在壁炉旁放鞋子，这个传统可以追溯到孩子们开始穿木制农民鞋。
In some countries children have similar customs, in France the children place their shoes by the fireplace, a tradition dating back to when children wore wooden peasant shoes.
在壁炉旁，她蹑手蹑脚地靠近了一把大皮椅，Terrence坐在上面睡着了，但是听到Veronica发出的声音后，慢慢地惊醒了。
She creeps up to a large leather chair next to a fireplace. Terrence sits asleep, but hears Veronica and slowly wakes up.
依偎在古老的石头壁炉旁喝杯热可可。
Snuggle up by an old stone fireplace and enjoy a cup of cocoa.
可是，在雨天，他们都宁愿留在温暖的壁炉旁。
But on rainy days, they all prefer to stay by the warm fireplace.
客人可以在酒店大堂的壁炉旁享受鸡尾酒。酒店提供24小时服务的前台。
Guests can benefit from the 24-hour front desk service Los Naranjos provides.
您可以选择超过400种上等佳酿，在Stables酒吧放松身心，在温室喝鸡尾酒或者在休息室的壁炉旁喝茶。
Choose from over 400 vintage wines, unwind in the Stables bar, sip cocktails in the Conservatory, or take tea by the fire in the Lounge.
西方儿童在圣诞夜临睡之前，要在壁炉前或 作文 黑板上的记忆 者枕头旁放上一只袜子，等候圣诞白叟在他们睡着后把礼物放在袜子内。
Lin Shui children in the West before Christmas Eve, in the fireplace or put a pillow next to the socks, waiting for Santa Claus in their sleep after a gift of socks on the inside.
西方儿童在圣诞夜临睡之前，要在壁炉前或 作文 黑板上的记忆 者枕头旁放上一只袜子，等候圣诞白叟在他们睡着后把礼物放在袜子内。
Lin Shui children in the West before Christmas Eve, in the fireplace or put a pillow next to the socks, waiting for Santa Claus in their sleep after a gift of socks on the inside.
应用推荐