TAM建立在基于对当前固定领域可用的典型系统的观察，并会随着这些系统的发展而自然发展。
The TAM has been built on observations of typical systems available today within the fixed sectors and will evolve naturally as these systems develop.
在基于Web的应用程序中也应用到了它。
XFA可以在基于 XML 的工作流中使用。
这 在基于传感器的社会化网络应用还不能普及。
These kinds of sensor-enabled social networking applications are still far from being widespread.
在基于JBI的实现中，服务之间并不直接交互。
In the JBI-based implementation services do not interact with each other directly.
在基于名为sc 的列上还有两个子查询的完全外连接。
There is also a full outer join between these two sub queries based on a column called sc.
RAS资产可以存储在基于RAS的资产存储库中。
在基于RPC的分布式系统里，线程的使用非常普遍。
在基于模式的开发中，目的地也许就是新的模式的起源。
In pattern-driven development, the destination may be the origin for new patterns.
与其他框架的集成在基于REST的服务开发中很重要。
Integrating with other frameworks is important in REST-based service development.
我们要讨论在基于DOJO的应用程序中经常遇到的主题。
We've tried to cover those topics that are frequently used in Dojo-based applications.
在基于平均网速的列表上，奥林匹亚是唯一一个属于华盛顿州的城市。
Olympia is the only Washington city that made it on to this list -- based on average broadband speed.
在基于百分比的资源限制设置中，资源控制的粒度也更细了。
There is also finer granularity for in the percentage-based resource-limit specification.
它用来在基于HTML的Web站点中添加丰富的交互功能。
随后，在基于服务的业务逻辑的结帐应用程序中处理了该复合应用程序。
This composite application is then processed in an accounting application based on the business logic of the services.
串行化，并且在基于MOF的仓库中保持XMI企业架构模型。
To serialize and persist in XMI enterprise architecture models in the MOF-based repository.
建议在基于Linux和UNIX的系统中使用双引号分隔符。
Use of double quotation mark delimiters on Linux and UNIX-based systems is recommended.
ESB主要关注在基于XML的服务之间交换基于XML的消息。
ESB's are mostly focused on exchanging XML based messages between XML based services.
分析结果显示在基于Web的交互式用户界面中，具有以下特性。
The analysis results are shown in an interactive Web-based user interface with the following features.
可以在基于Impala的应用中使用的基于Ant的构建系统。
Ant-based build system which can be used in Impala-based applications.
在基于RUP项目的任何时间点，都会有按照多种规程发生的活动。
At any point in time during a RUP-based project, there is activity taking place in a variety of disciplines.
在基于Eclipse的应用程序中实际使用RFT find方法。
在基于Warsaw的应用中，引入Spring上下文文件很容易。
We can easily introduce additional Spring context files to Warsaw-based application.
在基于UNIX的环境中，代码页派生于地区(locale)设置。
In a UNIX-based environment, the code page is derived from the locale setting.
职业协会操作指南规定了只有在基于研究显示对患者有帮助时才可以使用除颤器。
Professional societies set guidelines that specify when the defibrillators should be used, based on studies showing which patients they help.
在基于WADI的集群的操作中，随时都可以动态地添加或移除计算机。
During the operation of the WADI-based cluster, computers can be added or removed at any time, dynamically.
也可以与这个过程相反，在基于COM的应用程序中使用. NET集合。
Also, you can reverse the process to use a.net assembly in a COM-based application.
在基于会员资格的协作中，用户通过注册或申请与服务提供商建立长期关系。
In Membership-based Collaboration the user forms a longer-term relationship with the service provider, through a subscription or membership.
在基于商品消费地的排放跟踪方面，卡内基的研究是目前最全面的研究之一。
The Carnegie study is one of the most comprehensive to date of a growing number that track emissions based on where goods are consumed.
在基于商品消费地的排放跟踪方面，卡内基的研究是目前最全面的研究之一。
The Carnegie study is one of the most comprehensive to date of a growing number that track emissions based on where goods are consumed.
应用推荐