因为在坏情绪下思考目标弊大于利。
Do it tomorrow instead, because it will do more harm than good if you are in the wrong mood when thinking about your goals.
在坏路上猛开会很快磨坏车挂勾的。
Hard driving over bad roads will soon tell on the suspension of the car.
他对我们胡诌在坏电梯中困了几个小时。
He spun us this unlikely yarn about being trapped for hours in a broken lift.
在坏的公司,有四个铅,锌或上市公司的铝。
In bad company, there are four lead, zinc or aluminum for listed companies.
他们总是在好时候降低利率,在坏时候又抬高他们。
They would lower interest rates in good times, then raise them in bad. In times of plenty, they gorged themselves.
在坏的情况下,一起交通事故或者主干道关闭,所有计划都会泡汤。
On a bad day, an accident or closure cuts off a major artery and all plans are off.
在坏,掠食性恋人的杰克逊的概念在岩石歌曲“肮脏的戴安娜”能看。
In Bad, Jackson's concept of the predatory lover can be seen on the rock song "Dirty Diana".
这些孩子似乎从一个积极的养育中得到了很多,同样,他们在坏的养育中受苦。
These children seemed to gain as much from a positive upbringing as they suffered from a bad one.
所以代替抱怨的做法经常是夫妻间阻塞情感交流,并且试图在坏形势下装出满不在意的样子。
So instead of complaining, spouses often stuff their feelings and try to put a good face on a bad situation.
很多观察家摒弃了在坏的、老的电路交换和好的、新的包路由之间极化内部网电话的想法。
Many observers reject the idea of polarizing Intranet telephony between bad, old circuit switching and good, new packet routing.
除此之外,主要货币有必要建立有法律效力的多边机制以便特别是在坏的日子里协调汇率。
On top of that, some binding multilateral mechanism is needed to coordinate the exchange rates among the major currencies, especially in bad times.
奇怪的是我很想念那辆巴士。它是一座移动的魔法学校,在好日子里充满神奇的时光,在坏日子里车上的人们却像被押送到罗宾岛的囚犯。
Strangely, I miss the bus, a mobile Hogwarts on a good day with moments of magic; on a bad day like a prisoner transport heading for Robben Island.
一条对你来说可能已经不算是新闻的消息:你的捐款者们都十分慷慨,他们希望你的组织能够成功,甚至在坏年景里他们依然乐于为你提供资助。
Here's a piece of news that's probably not news to you: your donors are generous. They want your organization to succeed.
一个人,他是一个观察者,他几乎总是在好的时代蓬勃发展但是在坏的时代遭受痛苦,因为他所观察的就是已经在发生的振动,当他在观察时某事时,他把它包括在振动中。
One who is mostly an observer thrives in good times but suffers in bad times because what he is observing is already vibrating, and as he observes it, he includes it in his vibrational countenance.
这照相机在河里泡了一下还没坏。
天气的影响有好有坏,在很多地方都能感受到。
The weather effects both good and bad, are felt in many places.
在我们的文化中,如果你在他们家里吸烟,你是一个坏客人,但如果他们不允许你在他们家里吸烟,他们不是一个粗鲁的主人。
In our culture, if you smoke in their home, you are a bad guest, but if they don't allow you to smoke in their house, they are not a rude guest.
关于植物和动物的词汇在不同的文化中的用法有好有坏。
The words about plants and animals are used in good or bad ways in different cultures.
最终,不管是在好年代还是“坏”年景,任何好政策都应该建立在同样良好的原则基础之上。
Ultimately, any good policy, whether for good times or "bad" times, should be based on the same sound principles.
在清单5中,我们创建了一个坏的软链接。
是什么使胆固醇在科学家的眼中有好与坏之分呢?
What makes cholesterol good or bad in the eyes of scientists?
我从未认可这样的观点:在伊拉克打的是坏仗,在阿富汗打的是好仗,在巴基斯坦是不得不打仗。
I have never bought the argument that Iraq was the bad war, Afghanistan the good war and Pakistan the necessary war.
坏在我们的恐惧、看法和期望会伴随着我们很长时间,而且经常需要一些努力来改变他们。
The bad news is that our fears, attitudes and expectations have been our companions for a long time and it often takes some effort to change them.
例如,你可以借此降血压,避免沉淀的坏胆固醇在动脉中淤积。
For example, you will lower your blood pressure and avoid deposits of bad cholesterol clog in your arteries.
他们认识到,在重新运转之前,他们多么需要这个‘坏银行’。
They realized that they really needed the bad bank before things could move.
在许多情况下,他们试图把坏的结果忽悠成形势大好。
In many cases, they are trying to put a good spin on bad results.
在许多情况下,他们试图把坏的结果忽悠成形势大好。
In many cases, they are trying to put a good spin on bad results.
应用推荐