他们相信他们的灵魂会受到惩罚,在地狱里永受煎熬。
They believed that their souls would be condemned to burn in hell for eternity.
昨天夜里我是在地狱的门槛上。
不是说他真的在地狱里,而是在别的地方。
It doesn't really mean he was in hell; it meant he was in something else.
同是在地狱里,可是层次不同。
同是在地狱里,可是层次不同。 。
有些在地狱浓郁的香气中消散了。
传教士告诫我们在地狱里要受到惩罚。
在地狱边缘的什么地方,他能想像她呢?
我会试着去接触天堂,即使我在地狱里。
好了,那么你已经在地狱呆了一天又在天堂呆了一天。
Well, then, you've spent a day in hell and another in heaven.
那么,那么你认为你可以在地狱中识别天堂。
我们今晚在地狱进餐。
你会一直活着-- 不是在天国,就是在地狱。
You're going to live forever in one of two places—heaven or hell.
在我给他打电话之前,他早就朽蚀在地狱里了。
为了保障你的安全,我宁愿在地狱受烈焰燃烧。
他们在此世越是明智而有力,他们在地狱承受的折磨也就越大。
And the wiser and more powerful they may have been in this world, so much the greater torments shall they endure in hell. 4.
今早jaywilson说在地狱难度玩家将会得到更多乐趣。
talked to jay wilson this morninga bout making hell more fun to play throughout.
死是最简单容易的事,活着已经是在地狱里。——老舍。
Death is the most simple and easy, living is already in hell.
在地狱的那个朋友说道,“给你自己倒一杯葡萄酒吧。”
"So the friend in Hell says," Pour yourself a glass of wine.
如果你想知道在地狱里的感觉,那么就要选择这种桑拿。
If you want to know how it feels in hell, then you should choose this one.
顺便说一下,这个故事也表明了在地狱里所要受的苦是有分别的。
By the way, this story also shows that there are different amounts of suffering in hell.
那不是个普通孩子,在地狱里出生,在磨难中成长,被痛苦塑造。
But no ordinary child. A child born in hell. Forged from suffering. Hardened by pain.
自然的东西本身就处于天堂的状态,不自然的东西本身就是在地狱之中。
Natural thing itself is in a state of paradise, unnatural things itself is in hell.
在地狱里,有一间特别的房子,那里烈火冲天,你必须直直座立着睡觉。
There is a special room in hell where the flames are extra hot and you must sleep sitting straight up.
我在地上时习惯了反对暴虐的掌权者,在地狱里这习惯也随着我一起来了。
I had been accustomed while on earth to oppose tyrannous authority, and this habit remained with me in Hell.
奖学金在哪里?还有您允诺的财政援助?你可以将它递给在地狱中的我吗?
Where is the scholarship? And the financial aid you promised? Will you be forwarding it to me in hell?
奖学金在哪里?还有您允诺的财政援助?你可以将它递给在地狱中的我吗?
Where is the scholarship? And the financial aid you promised? Will you be forwarding it to me in hell?
应用推荐