橄榄油在地中海国家的商业和文化中也是一种重要的产品。
Olive oil has also been an important product in the business and culture of Mediterranean countries.
在地中海国家，如果你和别人交谈时没有碰对方的手臂，或见面问候时没和对方亲吻拥抱，别人会认为你不热情。
In Mediterranean countries, if you refrain from touching someone's arm when talking to them or if you don't greet them with kisses or a warm embrace, you'll be considered cold.
（其中）黄瓜酸奶沙拉在地中海国家非常受欢迎，它是（一道）由酸奶，黄瓜，新鲜或干薄荷，大蒜和盐组成的菜。
Cucumber and yogurt salad is very popular among the Mediterranean countries, it is prepared with yogurt, cucumbers, fresh or dried mint, garlic and salt.
在地中海国家，如果你和别人交谈时没有碰对方的手臂，或见面问候时没和对方亲吻拥抱，别人会认为你不热情。
In Mediterranean countries, if you refrain from touching someone's arm when talking with them or if you don't greet them with kisses or a warm embrace, you'll be considered cold.
即使是顽固的地中海国家们也在迅速的变化着。
Even holdouts such as the Mediterranean countries are changing rapidly.
平均来看，欧盟成员国的女孩肥胖率达30%，男孩达38%。在希腊和意大利这样的地中海国家以及瑞士和法国，低得多。
The EU average was 30 per cent of girls and 38 per cent of boys, with much lower rates in Mediterranean countries such as Greece and Italy, as well as Switzerland and France.
平均来看，欧盟成员国的女孩肥胖率达30%，男孩达38%。在希腊和意大利这样的地中海国家以及瑞士和法国，低得多。
The EU average was 30 per cent of girls and 38 per cent of boys, with much lower rates in Mediterranean countries such as Greece and Italy, as well as Switzerland and France.
应用推荐