如果你把这种子种在土里，它可能会生长。
有些昆虫把卵产在土里。
首先，在土里挖一个坑。
首先，在土里挖一个洞。
果实种在土里能发芽吗？
滴在土里，下到河里，直奔了自然而去的，中正平和，应与琴旨相近吧。
Drop in the earth, down to the river, went straight to the natural away, and Chiang Kai-shek peaceful purpose should be similar with piano bar.
菱角生长在水中却说是在土里生长的，这是因为他硬把不知道的说成知道的。
The man insists that the water chestnut which obviously grows in the water does grow in the soil, because he stubbornly finds an explanation for what he doesn't know.
我还试过煮鸡蛋——有本书说，把鸡蛋埋在土里，再点上一把火，就可以在洞里煮蛋了。
I had been trying to cook eggs, as I had read in some book, by burying them in the earth under a fire of sticks.
今天你把它种在土里（你也可以在六月前从贮藏室拿出来种下），过上那么100天它就开花。
If you get it in the ground today (although you could plant from storage until June) it will flower in about 100 days.
在英国，与此最相似的是英格兰南部广阔的蔬菜温室，那里数百万的西红柿不是种在土里，而是水培种植。
The closest Britain has are the vast greenhouses in the south of England where millions of tomatoes are grown hydroponically--without soil.
这种类型的种植工厂尚未出现在英国。离英国最近的是英格兰南部广阔的蔬菜温室，那里数百万的西红柿不是种在土里，而是水培种植。
The closest Britain has are the vast greenhouses in the south of England where millions of tomatoes are grown hydroponically - without soil.
此外，较高频率的声音是很少用于地震成像方面的，因为该高频声音的能量会消耗在土里，导致其返至地面的信号对于成像基本没有作用了。
The higher-frequency sounds are of little use for seismic imaging because they dissipate in the earth, contributing little to images based on the signals that echo up to the surface.
我把种子种在一盆盆施有堆肥的土里。
当狄肯明知道我是一个人的时候，还让你和他一起在泥土里玩。
Dickon keeps you playing in the dirt when he knows I am all by myself.
在早期历史中，芝加哥经常遭遇洪水，街道变得泥泞不堪，行人，马匹还有马车都陷在泥土里出不来。
In its early history, Chicago had floods frequently, making the streets so muddy that people, horses, and carts got stuck.
这么多年来，他的团队已经在掩埋这些石阵环的泥土里找到了很多人类骸骨的碎片。
Over the years, his team has found fragments of human bone in the layers of dirt that filled the complex.
疯子沿着自己的脚印走回，去寻找他失去的珍宝。他气力尽消，身体弯曲，他的心像连根拔起的树一样，萎垂在尘土里了。
The madman returned on his footsteps to seek anew the lost treasure, with his strength gone, his body bent, and his heart in the dust, like a tree uprooted.
海洋生物的化石嵌在石壁上，在一块腐烂的泥土里我们找到了一块马蹄铁。这是几世纪前一匹在这里搬运石料的马留下的遗物。
Fossils of sea creatures peel out of the stone, and in a slick of mud we find a rusty horseshoe-a relic from an animal that worked down here more than a century ago, hauling stones.
它补过天，在天上发过热，闪过光，我们的先祖或许仰望过它，它给了他们光明、向往、憧憬；而它落下来了，在污土里，荒草里，一躺就是几百年了？！
It had given them light, brought- them hopes and expectations, and then it had fallen down to the earth, in the mud and among the weeds, lying there for hundreds of years!
‘我也有两只大翅膀，两只脚也有大爪子，它们可不仅仅是用来在泥土里扒食的。’
I too, have giant wings, and my feet have huge claws that could be used for more than scratching the dirt.
这只3英寸(7.6厘米)长的昆虫——类似于现代的蜉蝣类——在迈开腿起飞之前已经在泥土里待了足够长的时间，留下了一个完美的印迹。
The 3-inch (7.6-centimeter) insect-which resembles a modern mayfly-likely stayed in the mud long enough to move its leg before flying off, leaving a perfect impression.
自信的人不怕在雨中湿身，也不畏惧在泥土里玩。
Confident people are not afraid to get wet in the rain or play in the dirt.
而它落下来了，在污土里，荒草里，一躺就是几百年了？
After that, it fell and lied in the mud and among the weeds for hundreds of years.
何况那住在土房，根基在尘土里，被蠹虫所毁坏的人呢。
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?
从泥土里升起，在我的身体里暗暗生长。
他们花数周的时间在泥土里寻找陶器、硬币、雕像⋯。
They spend weeks looking through the dirt for pottery, COINS, statues...
志向是天才的幼苗，经过热爱劳动的双手的培育，在肥沃土里将成为粗壮的太阳。
Ambition is the seedling of genius, through love labor hands, in the fertile soil will become the strong sun.
他将郁金香球茎植在盆栽土里，等着生根。
他将郁金香球茎植在盆栽土里，等着生根。
应用推荐