现在，许多人依然在土地上劳作，但是，越来越多的人都开始移入城市在工厂和办公室工作。
Today, many people still work on the land but more and more people are moving to the cities to work in factories and offices.
在戈尔巴乔夫时期，务农人口数量降至前一时期的四分之一。只有老农们继续劳作，在国有土地上敷衍行事，维护着他们的自留地。
By Gorbachev's time, the farm population had shrunk to a quarter of its former size; only older workers remained, working perfunctorily on state land or tending their private plots.
在提格雷州首府梅科埃里附近满是岩石的土地上，农民们劳作之后稍作休息。
Farmers linger on the rocky terrain near Mek 'ele, Tigray's capital, after laboring on their land.
又或者是整个村庄在同一片土地上一起劳作？
五千多年来，农民们始终在尼罗河边的肥沃土地上劳作。
Farmers stillwork the fertile land beside the river, as they have for more than5, 000 years.
他们在一小块土地上劳作。
两家的主人都辛勤地在贫瘠的土地上劳作，他们各自需要抚养四个孩子。
The two peasants labored hard on the unproductive soil to rear their little ones, and each family had four.
两家的主人都辛勤地在贫瘠的土地上劳作，他们各自需要抚养四个孩子。
The two peasants labored hard on the unproductive soil to rear their little ones, and each family had four.
应用推荐