在图书馆内不要和他人交谈。
你在图书馆内是否很容易寻找资源?。
请你帮我在图书馆内找这些资料好吗?
Could you please find these materials in the library for me?
你不许在图书馆内交谈!
不得在图书馆内喧哗。
在图书馆内不袒熄脆叫诒既错习氮卢要提高声音。
例如,在这次事件中,学生们在图书馆内难以保持安静。
In this instance, the children have had great difficulty remaining quiet during library time.
在图书馆内部,分区消失了,图书馆呈现更大的功能规模。
Inside the library, the subdivisions disappear and the library takes on its larger functional scale.
在图书馆内,书籍放置在网格状的书架上,书架覆盖了所有的墙面。
Inside the library, books are stored in grid-like bookshelves that cover all the walls.
在图书馆内部效益指标中书刊外借册次是衡量图书馆服务成果的最相关的基本指标。
The most relative and basic index of service in the library is then umber of books borrowed.
在图书馆内或是周围停车场,十八岁以下的儿童及青少年必须由家长或监护人全时间陪同。
Children under the age of 18 must be accompanied by a parent or guardian at all times while in the Library or the surrounding parking area.
桑顿解释说,若有超过五位顾客在等待同一本书,NYPL(纽约公共图书馆)将自动购买其阅读许可——如此创造了一个以顾客为主导的馆内收藏系统。
Thornton explained the NYPL automatically purchases licenses for a given title if there are more than five patrons waiting for it - creating a systematic approach to a user-curated collection.
在基层图书馆中资金不足的问题掩盖了图书馆内部存在的需要整改的问题。
The shortage of the funds in the basic-level library conceals the problems needing rectification and reform within the library.
沟通在高校图书馆内部管理中发挥着重要作用;
The communication plays an important role in the internal management of university library.
西高中今日于上午八时至中午十二时在第五栋楼教室和图书馆内举行PSAT考试,敬请所有学生、家长和教职员远离考场并保持肃静,谢谢大家的合作!
There is PSAT test in 5th classrooms and Library at West High from 8am to 12 noon today. Please keep away from the area. Thank you for your cooperation!
西高中今日于上午八时至中午十二时在第五栋楼教室和图书馆内举行PSAT考试,敬请所有学生、家长和教职员远离考场并保持肃静,谢谢大家的合作!
There is PSAT test in 5th classrooms and Library at West High from 8am to 12 noon today. Please keep away from the area. Thank you for your cooperation!
应用推荐