协会帮助在困境中的人。
他的慷慨在困境中表现了出来。
我将一直在困境中寻找成功的希望。
我总是在困境中寻找成功的萌芽。
我将一直在困境中寻找成功希望。
不要嘲笑那些在困境中的人。
他对上帝的信仰使他在困境中看到希望。
我们警察应该帮助那些在困境中的人们。
R2D2是绝地武士在困境中最好的朋友。
这对于一直在困境中的新闻产业来说可是个大新闻。
This could be big news for the ever-floundering news industry.
在希望中欢乐——即使在困境中想念你的神，它会给你快乐。
"Joyful in hope" - even when things go wrong, hang on to your hope in God and it will give you joy.
这两种表达是非正式的表达，感谢那些在困境时帮助过你的人。
The above expressions are informal ways of thanking someone who has helped you in a difficult situation.
在困境中，你们用实际行动向我们展示了爱与勇气的伟大力量。
All of you have shown us what loving-kindness and courage mean in practice, when it really counts.
我喜欢那种在困境中微笑，从忧伤中获得力量，通过反思变得勇敢的人。
I love those who can smile in trouble, who can gather strength from distress and grow brave by reflection.
痛苦的时候快乐会被放大，在困境中，要是有人伸一只手，也会觉得是人性的光辉；
In agony, happiness will be magnified, whereas in difficulty, the hand lent will be viewed as the glory of humanity.
比山石更多的，是许多影像中展示的登山人那种在困境中使劲全力的精气神。
More than just rocks, many of the images show climbers pulling off impressive moves in stunning Settings.
在困境中，面对面的交流需要管理者这一方拿出勇气来，可这能够带来比较好的交流。
In difficult situations, face-to-face communication requires courage on the part of the manager, but it will.
我只是在困境中常想起这个故事，并对自己说：“鸟儿尚且如此，何况人呢？”
I just often think of it in the bad moments and tell myself“If so for dirds why not for man!”
她的确拥有莫大的勇气，也极为善于打动外国人，在困境中从他们那里获得帮助。
She certainly had courage galore, as well as the gift of impressing foreigners, who often rallied to her in times of need.
李先生清楚的知道在中国有人担心吉利缺乏管理在困境中的著名外国企业的经验。
Within China, there are worries that Geely lacks the expertise to take on the management of a famous but ailing foreign company—a concern of which Mr Li is well aware.
但是，在困境中找到力量的希拉里反而变得比以往更坚强，也更自信，因此许多人又重拾对她的敬意。
But, finding strength in her difficulties, Hillary became tougher and more confident than ever, and many people began to respect her once again.
作为一个创始人，在困境中必须忍耐。公司创办差不多1年半，接近两年，我必须得裁员。
As the founder, you do have to stand up in some difficult times, and the company after about a year and a half, close to 2 years, had to do a significant lay off.
企业管理学校也开始提供特殊课程来训练这些在困境中经营家族企业的第二代和第三代老板。
Business schools have also begun offering special programs to train the second and third generation owners in the difficulties of managing a family firm.
“雪花一代”往往在困境前过度敏感，批评者认为，这项举措正是向情感脆弱的他们妥协。
Critics say the move is the latest example of pandering to the emotionally delicate 'snowflake generation' who are over-sensitive to difficult situations.
但是也存在另一种情况，普通民众在困境中仍然坚强地为了自己和孩子去创造更好的生活条件。
But there is another story, one of ordinary people persevering in the face of incredible odds to make a better life for themselves and their children.
我们是这么认为的：当你遇到棘手的问题时，最好的应对办法是集中注意力，在困境中深思熟虑。
We assume that, when we're faced with a really hard problem, the best response is to stay focused, to lavish the dilemma with deliberate thought.
我们是这么认为的：当你遇到棘手的问题时，最好的应对办法是集中注意力，在困境中深思熟虑。
We assume that, when we're faced with a really hard problem, the best response is to stay focused, to lavish the dilemma with deliberate thought.
应用推荐