打扰一下，书店在哪里？
打扰一下，你能告诉我在哪里可以把美元换成英镑吗？
Excuse me, but could you tell me where I can change American Dollars into British Pounds?
打扰一下。请问你可不可以告诉我厕所在哪里？
我在哪里可以找到在视窗98系统下加载磁盘操作系统的说明？
Where do I find the instructions to load DOS programs from Windows 98?
询问一下你确切在哪里是否是不礼貌的？
我得出去一会儿，假如有人问起我在哪里，你能为我搪塞一下吗？
I have to go out for a minute—will you cover for me if anyone asks where I am?
顺便问一下，你在哪里买的这些筷子？
打扰一下，你能告诉我最近的邮局在哪里吗？
Excuse me, would you please tell me the nearest post office?
打扰一下，你能告诉我最近的银行在哪里吗？
Excuse me, can you tell me where the nearest bank is, please?
打扰一下，图书馆在哪里？
如果他们不在，解释一下他们在哪里，然后帮忙传话。
If they are unavailable, explain where they are, and then take a message.
打扰一下，请问检查护照处在哪里？
把你的鼠标放到“发布”按钮上停一下，你可以选择把你的作品发布出去，这样在哪里都可以随意地阅读。
Taking a stop over at the “Explore” button, you’re taken to a selection of the publicly-published work where you can read at will.
本杰明：嗯，打扰一下，失物招领处在哪里？
不管在哪里声明一个变量或函数，extern关键字都允许其他文件在不确定其定义位置的情况下使用该文件。
No matter where you declare a variable or function, the extern keyword allows other files to use it without knowing where it was defined.
在某些情况下，它向我展示我们在哪里失败地交付该价值。
In some cases, it shows me where we're failing to deliver on that value.
第三，我们相信用户一定希望能在移动环境下浏览所有内容，无论这些内容保存在哪里。
Third, we believe you must be able to view all your content, anywhere you keep it, in a mobile environment.
整个世界在各种力量的作用下变得越来越小，现在我们应该改变思维方式，应该认识到我们生活在一个世界里，而不是两个世界：无论生活在哪里，贫困都是我们这个社会面临的问题。
With all the forces making the world smaller, it is time to change our way of thinking. Time to realize that we live together in one world, not two: this poverty is in our community, wherever we live.
顺便问一下，晚会演出在哪里？
想象一下吧，我们以前也提到过，这个想法，假设我们还有别的东西在哪里进行。
Supposing this — we mentioned this also, this idea — supposing we had other things kind of running around there.
顺便问一下，铲子在哪里？
最后,回想一下髓鞘的形成,你会在哪里长出脂肪鞘,去包裹神经元,使得神经元更有效率
Finally, remember myelination, where you sort of get this fatty sheath over your neuron to make it more effective?
你能不能发邮件去税务局查一下你交的税都用在哪里了？
想象一下你正在进行长跑可是不知道终点线在哪里，你一直在跑但是不知道你要继续跑多远。
Imagine running in a race that you that didn't know where the finish line was.You'd be running without knowing how long you have to run.
想象一下你正在进行长跑可是不知道终点线在哪里，你一直在跑但是不知道你要继续跑多远。
Imagine running in a race that you that didn't know where the finish line was. You'd be running without knowing how long you have to run.
在全国科学基金会的另外资助下，他们最近展开了针对学前儿童的一项研究，以确定他们在学校环境中怎样和在哪里组成团体。
With additional NSF funding, they recently launched a study of preschool children to determine how and where they form groups in their school environment.
请试想一下，数据在哪里？
如果忘了手机放在哪里，这款程序也可以触发手机发出响亮的警报声，甚至在手机静音模式下也能如此。
It can also trigger a loud alarm to find a misplaced phone, even if the device is in silent mode.
我们还有很多时间，所以如果你想在哪里逗留一下，请不要不好意思说。
We still have plenty of time, so if there's some place you'd like to stop by, PLS don't hesitate to ask.
我们还有很多时间，所以如果你想在哪里逗留一下，请不要不好意思说。
We still have plenty of time, so if there's some place you'd like to stop by, PLS don't hesitate to ask.
应用推荐