这些花生在哪买的,麦克?
我很喜欢你的衬衫,在哪买的?
你穿着显得很高贵。你在哪买的?
你的外套真漂亮。能不能告诉我在哪买的?
Your coat looks beautiful. Can you tell me where you buy it?
这衣服都是在哪买的?
你穿得很入时嘛,这件衬衫你是在哪买的呀?
我很喜欢你的衬衫,在哪买的?真诚的称赞能换来对方的笑脸。
I like your shirt! Where did you get it? A genuine compliment makes anyone smile.
不过,换成女人的话,她们则更爱说:“我非常喜欢你的外套,你在哪买的啊?”
A woman, however, would be more likely to say: 'I really love your jacket. Where did you buy it?'
我和包的主人互致了问候,想了一下我可不可以问她在哪买的,我知道这极为重要。
I exchanged greetings with the owner of the bag, wondering for a second if I might ask about its provenance, which I knew would be extremely grand.
不过,换成女人的话,她们则更爱说:“我非常喜欢你的外套,你在哪买的啊?”
A woman, however, would be more likely to say: 'I really love your jacket. Where did you buy it?
一句非常典型的男性恭维用语便是“你今天看起来真漂亮”。不过,换成女人的话,她们则更爱说:“我非常喜欢你的外套,你在哪买的啊?”
A typical male compliment might be: 'You look really nice today. ' Awoman, however, would be more likely to say: 'I really love yourjacket. Where did you buy it?'
那件连衣裙你是在哪里买的?
那些鞋子很不错。你在哪儿买的?
顺便问一下,你在哪里买的这些筷子?
跳过标签,注意你买的东西,无论你在哪里都要努力买到好东西。
Skip the labels, watch what you buy, and strive for goodness, no matter where you find it.
请问你在哪里买的?
你在哪里买的?我想买一个。
你在哪里买的那顶漂亮的帽子,商店还是超市?
Where did you buy that beautiful hat, from a shop or a supermarket?
你能告诉我迈克在哪里买的新车吗?
我朋友问我在哪里买的这款 5G 手机。
朱迪,你能告诉我你在哪里买的那个书包吗?
杰克,你的 T 恤真漂亮,能告诉我你在哪儿买的吗?
Jack, your T-shirt is so beautiful, could you tell me where you bought it?
你有很多口罩。你能告诉我你在哪儿买的吗?
You have got lots of masks. Could you please tell me where you bought them?
珊迪,你能告诉我你在哪里买的这个漂亮的发夹吗?
Sandy, could you tell me where you bought the beautiful hair clip?
你指向我书架上的任何一本书,我都能说出我买这本书的年份、那时我在哪里工作,或许还能说出我当时住在哪里。
If you pointed to any book on my shelves, I could name the year I got it, where I was working, and probably where I was living at the time.
我喜欢你这件新衣服。在哪儿买的啊?
我喜欢你这件新衣服。在哪儿买的啊?
应用推荐