因为我是一个好女孩并且想要证明我是这个家里有价值的一员。在周日早上,我随父母去拜访我的爷爷奶奶。
Because I am a good girl and wanna prove I am a valuable number of my family. On Sunday morning, I visited my grandparents with my parents.
肯伊威斯特说他个人的谦虚:“我现在听贾斯汀·比伯的“爱失控”,我喜欢在周日早上听的歌曲。”这是第一首歌曲我听说希比扬。
Kanye West wrote on his personal modest: "I am now listening to Justin bieber's" Runaway love ", I like to listen to the song at Sunday morning."
当时Babler正在瑞士,他说是迪安的长期伙伴(longtime companion)BrunoNordmanis打电话告诉他这件事的,南安普顿兀兰岭养老院的工作人员在周日早上发现迪安死在自己的房间里。
Babler said Dean's longtime companion, Bruno Nordmanis, called him in Switzerland to say staff at Woodlands Ridge Nursing Home in Southampton discovered Dean in her room Sunday morning.
我那时候还是一个小男孩,在一个周日的早上,我的父亲带我去钓鱼码头,为了给我一个惊喜。
One Sunday morning when I was a little boy my father surprised me and took me to the fishing docks.
每当周日早上,当自助餐厅还没开始营业或是午餐阿姨在休息的时候,她一定会把那里的银器一扫而光,这样她就不用再到Ikea去买了。
Every Sunday morning, when the cafeteria wasn't very well lit and the lunch ladies were quiet, Ariel would steal all of the silverware so she didn't have to spend more money at Ikea later.
尽管我一直都去教堂,但在每周日早上那一个小时里,我其实并没有在寻找神。
Though I had gone to church all my life, I had all of God I needed in that one hour every Sunday morning.
周日早上,排队影印档案的人大多是安地斯印第安人的面孔,多数都是在忍耐了长达数日的公车之旅至此。
On a weekday morning, the queue to photocopy documents is made up mainly of people of Andean Indian appearance. Most have endured bus journeys lasting several days.
每个周日晚上我都在去机场的路上,在每周六早上5点到家。
Every Sunday night I was heading to airports and every Saturday morning I was arriving back at 5am.
多年来,Cook为了在周一早上能够进行更多的会议,一直坚持以电话方式在周日晚上召开管理层会议。
For years, Cook held a standing Sunday night staff meeting by telephone in order to prepare for yet more meetings on Monday morning.
我是一所大学的学生。我又矮又瘦,戴着厚厚的眼镜。我通常在周日下午去图书馆。我一直在图书馆看书,从早上到周六和周日晚上。
I'm a student of a university. I'm short and thin with thick glasses. I usually go to the library on weekday afternoons. I always read in the library from morning till night on Saturdays and Sundays.
苏拉为了让我见识一下芝加哥的美食,在一个周日的早上带我漫步穿过西区很有历史意义的麦克斯韦街街市(现在街市已经挪到了Desplaines街)。
Sula filled me in during a Sunday morning stroll through the historic Maxwell Street Market (now transplanted to Desplaines Street) on the Near West Side.
周日和周一的晨训永远都那么恐怖,但是哪有人会期盼着在周一早上工作呢?
Sunday and Monday morning sessions are always horrible, but who really looks forward to going to work on a Monday morning?
坐在美丽的花园中,在晚上与家人或者朋友喝酒聊天,或者在周日的早上在花园中读书,这些都是人生乐事。
Sitting in the beautiful garden, drinking and talking with family or friends in the evenings, reading books on Sunday mornings, are really pleasure things to our life.
在周日的早上,他不想和老婆见面,就躲到地下室。
By Sunday mornings he could take no more "family togetherness" and escaped to the basement of his house.
在周日你早上做的第一件事情是什么?与我们分享一下?
What are you doing the thing in Sunday morning? Share it with us.
在一个拥挤的周日早上,故宫里面。
我一直在图书馆看书,从早上到周六和周日晚上。
I always read in the library from morning till night on Saturdays and Sundays.
在周日的早上,他要去海滩。
逛北京潘家园的跳蚤市场很有趣,尤其是在周六和周日的早上,小贩和游客都比平时要多。
It's fun to visit the Panjiayuan flea market in Beijing, especially early on Saturday and Sunday mornings, when there are more vendors and visitors than on weekdays.
一个典型的周末安排是这样的,钢琴课,画画课在周六与周日早上进行,其后是英语和中文书法班,这通常是在周日下午。
A typical weekend schedule might include piano and painting lessons on Saturday and Sunday morning, followed by an extracurricular English class and Chinese calligraphy in the afternoon.
这意味着:虽然我正在发烧,但那天晚上我还是得再加班八个小时,因为CEO希望在第二天(周日)早上7点通过电话审核演示稿。
Translation: I had to put in another eight hours that night, with a fever, and the CEO wanted to review the presentation on a 7:00 AM call the next morning (Sunday).
记住,当你在周六、周日的早上躺在床上的时候,听见爸爸的老式Trans - Van在外面启动的声音。
Remember that when when you're lying in bed on Saturday and Sunday mornings and you hear the engine of your father's old Trans-Van start up outside.
上周日早上,阿拉巴马州林登的警方在脸书上发布了通缉希尔的逮捕令,并表示,任何帮助他逃跑的人都会被以妨碍诉讼罪逮捕并起诉。
On Sunday morning, police in Linden, Alabama posted on Facebook that Hill was wanted, and that anyone caught abetting his escape would be subsequently charged with "hindering prosecution. ""
在阿根廷也是这样的,当我们在周日比赛的时候,我们通常在周六早上训练,周三比赛的时候则在周二的早上训练。
In Argentina as well, when we play on Sunday, we usually train on Saturday morning and when we play on Wednesday we do it on Tuesday morning.
你可以在炉边织毛衣,周日早上就兜风去。
You can knit a sweater by the fireside. Sunday mornings go for a ride.
你可以在炉边织毛衣,周日早上就兜风去。
You can knit a sweater by the fireside. Sunday mornings go for a ride.
应用推荐