我在周三晚看了比赛，而击败我们的就是压力。
I watched the game on Wednesday night and so often it broke down purely because of pressure.
在周三晚发表的年度国情咨文中，奥巴马将经济问题列为重中之重。
The economy was high on the president's list of priorities in his annual State of the Union address Wednesday night.
费舍尔在周三晚对阵勇士队的比赛中上场38分钟，自从砝码受伤之后，他的上场时间递增。
Lakers' Derek Fisher, left, played 38 minutes against the Golden State Warriors on Wednesday night. Fisher's minutes have increased with Jordan Farmar out of the lineup.
在周三晚的这场比赛中，休斯顿的阿泰斯特出现在场边，这是他在本次系列赛的第二次露面。
Houston's Ron Artest made his second appearance of the series, sitting courtside for Wednesday's game.
这名俄罗斯球星在周三晚对巴塞罗那的比赛中上半场被迫下场，然后很快地走入球场通道去了医务室治疗。
The Russian international had to be substituted in the first half on Wednesday night against Barcelona, and promptly disappeared down the tunnel to the medical room for treatment.
这个爆炸性的信息是在周三晚的电子邮件中泄露出来的。两家科技巨头原本就已经是死磕的竞争对手，如今他们的关系会更加糟糕。
The explosive revelation – which will seriously damage relations between the two technology giants, already bitter rivals – came to light in leaked emails late on Wednesday.
在周三晚，他动用单项否决权试图改变一个已经被国会通过的公务法案，该法案改变了对于警察奖金的会计准则(旨在削减警察和军人福利待遇)。
On Wednesday night, he used a line-item veto to change a civil-service law that had been passed by Congress, which had the effect of changing the accounting regime for police officers' bonuses.
在周三晚的蒙特利尔杯赛场上，莎娃忍着肩痛以7-5、5-7、6-2的比分艰难战胜波兰选手玛塔•多玛乔斯卡，之后便退出其余比赛并接受了医生检查。
The Russian was examined by doctors after withdrawing from the Montreal Cup late on Wednesday evening with a sore shoulder following a 7-5 5-7 6-2 win over Poland's Marta Domachowska.
在周三晚对阵奥林匹亚科斯的比赛之前，阿森纳面临防线危机。 在周一训练中受伤的科斯切尔尼能否出战存在很大疑问，目前他已不被期望及时恢复出现在酋长球场的首发名单中。
Arsenal is facing a defensive crisis ahead of its Champions League tie against Olympiakos on Wednesday night, Goal.com has learned.
由耐克公司高级设计师科林·桑迪森设计的这套比赛服于本周三晚在洛克菲勒中心楼顶上公布于众。
The designs, created by Nike senior designer Colleen Sandieson, were unveiled Wednesday evening on a rooftop at Rockefeller Center.
谷歌周三晚称，面对全球数百万名用户网络搜索习惯，他们正采取措施，以在未来数月内加强对消费者隐私的保护。
Google Inc., faced with a mountain of data on its users' Web search habits, is taking steps to bolster consumer privacy protections in coming months, the company said late on Wednesday.
罗宾·范佩西承认周三晚在酋长球场与奥林匹亚科斯队的比赛中掉以轻心是非常愚蠢的。
Robin van Persie admits it would be foolish to take Olympiacos lightly when they visit Emirates Stadium on Wednesday night.
事实上，任务控制人员周三晚告诉宇航员那个损伤(它是在不到飞行后的2分钟里产生)比上次飞行时范围面积要小。
In fact, Mission Control told the astronauts Wednesday night that the damage - which occurred not quite two minutes into the flight - looked to be less extensive than what occurred on the last flight.
周三晚在温布利球场与匈牙利的国家友谊赛中，威尔谢尔和吉布斯都替补登场为球队发挥了自己的作用。
Wilshere and Gibbs both featured as substitutes for Fabio Capello's side in Wednesday night's friendly international with Hungary at Wembley.
周三晚在温布利球场与匈牙利的国家友谊赛中，威尔谢尔和吉布斯都替补登场为球队发挥了自己的作用。
Wilshere and Gibbs both featured as substitutes for Fabio Capello's side in Wednesday night's friendly international with Hungary at Wembley.
应用推荐