苹果的市值在周三超过了微软。
教授要求我们在周三之前交研究报告。
The professor required that we should hand in our research reports by Wednesday.
所以在周三，我只加入了左括号，右括号。
So on Wednesday I just put open parenthesis, closed parenthesis.
我在周三已经提醒过。
在周三的比赛中德隆并没有上场。
一个是泡利不相容原理，我们在周三讨论过它。
One is the Pauli exclusion principal, we discussed this on Wednesday.
太阳报已经在周三的报纸和网站上刊登了道歉信。
The Sun published an apology in print and online on Wednesday.
伊利在周三也坚持说，自己的名誉已经被竞争对手玷污。
Yili also insisted on Wednesday that its reputation has been tarnished by competitors.
美国能源部在周三早上发布了一个内容详尽的警示报告。
So warns a detailed report to be released on Wednesday morning by the United States Energy Department.
“我只是盼着能下床，”在周三的床边采访中伯兰德说。
"I'm just looking forward to getting out of bed," Bolender said in a bedside interview Wednesday.
其股价在周三大幅下跌，开盘后几分钟即下降近10%。
The company's shares traded sharply lower on Wednesday, down nearly 10% a few minutes after the open.
我会从留言中选择问题，在周三的博客中回答。
I will choose another question to answer from the comments when I write this blog on Wednesday.
印度东部的人们在周三早间即可最先观看到日食。
The eclipse could first be seen early on Wednesday in eastern India.
在周三，所有欧洲国家都见到了借贷成本的上升。
On Wednesday, just about every country in Europe saw borrowing costs rise.
“我们从未跟踪过任何人，”乔布斯在周三接受采访时表示。
"We haven't been tracking anybody," Mr. Jobs said in an interview on Wednesday.
他也没有透露内部调查有关飞行员在周三及此前日程安排的细节。
He also would not answer questions about the pilots' schedules on Wednesday and the day before, citing the internal investigation.
在周三我在那个网站上尽可能地,简化代码的时候，我有点偷懒。
I was being a little lazy on Wednesday in the interest of simplifying the code as much as possible.
在周三的投票结果为68赞成禁止斗牛，55票反对，9票弃权。
In Wednesday's vote, 68 backed a ban, 55 voted against and nine abstained.
在周三印度央行将关键的短期借款利率提升1/4，至8.0%。
On Wednesday India's central bank raised a key short-term borrowing rate by a quarter percentage point to 8.0%.
城市在周三请求私人医生帮助诊所诊断潜在的流感受害者。
The city on Wednesday asked private doctors to help provide diagnoses for potential flu victims at their clinics.
在周三早上，赫斯的尸骨从位于德国南部文西德尔的墓中被挖掘出来。
Hess's bones were exhumed at the graveyard in the town of Wunsiedel, southern Germany, early on Wednesday.
曼联回来，从一球落后到领带利兹在周三的比赛中以2 - 2战平。
Manchester United came back from one goal behind to tie Leeds 2-2 in Wednesday's game.
国际奥委会也在周三表示，不会强迫FINA和欧米茄公布这些图片。
The International Olympic Committee said Wednesday that it would not press FINA or Omega to release the images.
在周三政策宣布之前，除了第一次购房者之外很少的人还在购买房地产。
Even before the policy changes announced Wednesday, few people other than first-time home buyers were buying real estate.
他在遵守了一份搜查令所列要求后，在周三凌晨3点左右获释。
He was released at about 3 a.m. Wednesday after complying with a search warrant.
奥尼尔在周三宣布自己退役。这也为我们对他做出分析提供了最佳的时机。
The announcement of Shaquille o 'neal's retirement Wednesday provides us the perfect opportunity to do this.
现在Google在周三改写了协议把这项权利还给了Chrome用户。
Google reworded the agreement on Wednesday, leaving those rights in the hands of Chrome's users.
现在Google在周三改写了协议把这项权利还给了Chrome用户。
Google reworded the agreement on Wednesday, leaving those rights in the hands of Chrome's users.
应用推荐