人生在后半生完全是由前卷土重来养成的习惯组成的。
The second half of a men's life is made up of nothing but the habits acquired during the first half .
给大家的一句话是新的感知在后半生非常可能，他补充道。
One of the take-away messages is that new learning is "very possible" in later life, he added.
四分之一的人会在后半生死于肝硬化，或肝脏结疤，或肝癌。
One in four will die from either cirrhosis, or scarring of the liver, or liver cancer later in life.
他在后半生中不停地重复同样的策略：二重唱、摇滚吉它和太空步。
And he would spend the rest of his career trying to repeat the experience working many of the same maneuvers into his music: another duet, another rock guitar, another ratcheting dance track.
他属于那种厚脖子兵的类型，在后半生中象从前巡逻战场一样地巡视大理石前厅。
He was one of those thick-necked soldier types who spend the second halves of their lives patrolling the perimeters of marble lobbies the way they once patrolled a battlefield.
然而到一定程度时，这些连线就会影响身体，让你最终在后半生由于名声与财富而病倒。
However at some point the attachment catches up with the physical, and one ends up ill in their latter years due to fame and fortune.
尽管比勒相当神速地从腹伤中恢复了健康，但我确信他很难在后半生里将他死去的朋友从脑海中抹去的。
Although LCpl Buhler recovered from his stomach wounds relatively quickly, I am certain he will struggle with the mental image of his dying friend for the rest of his life.
书中写到的都是令舒尔茨在后半生感到后悔的文字，因为在他成为一位百万富翁之前，他的父亲因患有肺癌而去世了。
They were words Schultz would regret the rest of his life, his father died of lung cancer before his son became a millionaire.
10到24岁的年轻人占据了世界人口的27%，一直以来，虽然对人体健康产生重大影响的疾病基本是在后半生才出现，但是这个比例具体是多少目前还不确定。
Young people aged 10—24 years represent 27% of the world's population.
10到24岁的年轻人占据了世界人口的27%，一直以来，虽然对人体健康产生重大影响的疾病基本是在后半生才出现，但是这个比例具体是多少目前还不确定。
Young people aged 10—24 years represent 27% of the world's population.
应用推荐