战略联盟伙伴之间在合作过程中缺乏信任是联盟失败的主要原因。
The lack of trust among strategic partners in the process of cooperation is the main reason of alliance failure.
在合作过程中，虚拟组织的成员往往是既为别的成员提供服务，同时也消费别的成员所提供的服务。
During the cooperation course, members of the virtual organization provide service to others, and consume the service provided by the other members.
在企业技术联盟内部，联盟企业在合作过程中相互作用、协调运作，共同组建一个新的技术开发系统。
Inside the technical alliance of enterprises, the enterprises interact and co-operate for constructing a new technical developing system.
对图书馆与书店在合作过程中存在的问题及问题的形成进行了分析和探讨，并提出了解决问题的对策和建议，希望引起图书馆界和图书发行界的重视。
This paper puts forward an idea of how to set up a parity bookshop and focus on discussing its function of making up the library systematic default.
我主要的初选对手是罗尼·特纳，来自欧扎克的律师，在1975年在黑肺案审理过程中，他的合伙人杰克·叶芝去世之后，我曾和他合作过。
My main primary opponent was Lonnie Turner, the Ozark lawyer I'd worked with on black-lung cases back in 1975, after his partner, Jack Yates, died.
在版权合作过程中，“本土化”是这类杂志标榜的一个口号。
In the process of copyright cooperation, localization is a slogan boasted of by these magazines.
在整个合作过程中，这是第一步，也是最重要的，并会决定双方合作关系的成败。
This first part is the most important in the whole process, and will determine the success or the failure of the relationship.
而现在，在与我的客户合作过程中，我对这一点有了更深的体会。
当你不把一个已被报告的危险当做一个实际存在的危险时，你必须在工作过程中告诉工人你没把这个被报告的危险当做一个真正的危险，并解释原因。这将确保工人们在危险识别过程中进行持续合作。
When you do not view a reported hazard as an actual hazard, it is critical to the ongoing process to inform the worker that you do not view it as a true hazard and explain why.
我曾经完成过一个短期项目，在工作过程中，我体会到了与人合作的愉快和领导他人的成就感，我希望的理想工作是能够给我这种满足感的。
I have accomplished a short-term project, during this period, I experienced the pleasure of working with others and being a team leader. My ideal job would provide me the sense of fulfillment.
我曾经完成过一个短期项目，在工作过程中，我体会到了与人合作的愉快和领导他人的成就感，我希望的理想工作是能够给我这种满足感的。
I have accomplished a short-term project, during this period, I experienced the pleasure of working with others and being a team leader. My ideal job would provide me the sense of fulfillment.
应用推荐