在古老故事里,女红是女子的必修课程。
In those ancient stores, the needlework is the required course for girls.
顺便说一下,在一个很古老的故事里有一个关于狼的流行表达——披着羊皮的狼。
By the way, there is a popular expression about wolf from a very old story — a wolf in sheep's clothing.
这个洪水故事在古老的传统里传播得很广。
This flood story is very widely distributed in ancient tradition.
在古老的故事里,松鼠通常被描写成好动物,它储存东西供将来用。
In old stories, the squirrel was usually described as a good animal: it saved something for the future.
在古老的日本民间故事里,猴子往往扮演爱恶作剧的妖精,狡狯地骗走其它动物的饭团或柿子。
In ancient Japanese folktales, monkeys often appear as tricksters, cleverly duping other animals out of their rice ball or persimmon fruit.
在古老的日本民间故事里,猴子往往扮演爱恶作剧的妖精,狡狯地骗走其它动物的饭团或柿子。
In ancient Japanese folktales, monkeys often appear as tricksters, cleverly duping other animals out of their rice ball or persimmon fruit.
应用推荐