他被监禁在古堡的地牢里多年。
我在古堡的顶楼，请你快点上来！
在古堡塔楼的一个房间里，他还关着一个疯女人。
There is also an insane woman that he is holding prisoner in one of the castle's towers.
在古堡塔楼那些风雨侵蚀的石块上，你会看到历史的印记。
我不会用它去交换我想念的在美国的一切。当天的野游以攀爬山上的古堡结束。
We finished the day by climbing a hill to an ancient castle that overlooks the Uzh River valley.
如果你喜欢仿古的概念并有去那的打算的话，那里还有一座古堡酒店在梦幻地的另一头等着你。
If you have plans to be in the area and are content with the faux-historical concept, there is even a castle hotel in another part of the complex.
“四星级的精品洞穴酒店”是意大利马泰拉市天使古堡的引以为傲的标语。天使古堡的房间都是在石头里的挖成的。
“Four-star boutique cave-hotel” is the proud boast of the Sant’Angelo in the city of Matera, which is famous for its sassi -- houses dug into the rock.
在阿曼内地有中世纪泥屋村落的遗址和古堡，许多古迹都在枣树和棕榈树种植园的围绕之中。
Inland, there are ruined medieval mud villages and forts, many surrounded by date palm plantations.
尽管经历沧桑，这座中世纪的古堡（包括古堡下的地牢）还是在战火纷飞的年代中幸存了下来，据说在1346年，苏格兰国王大卫二世用这个地牢关押过犯人。
The mansion's medieval caves, however, survived the conflict, including the dungeon, where King David II of Scotland was reportedly held prisoner in 1346.
因特拉肯古堡，可惜只在因特拉肯停留了2小时，没机会去滑雪。
Interlaken castle, but only stayed in Interlaken for 2 hours, not have the chance to go skiing.
无论项目是百年古堡抑或现代美食餐厅，对其深刻的认知在着手设计之前是必要的。
Whether the project is a century-old castle or a contemporary fine dining restaurant, intimate knowledge is required before embarking on its design.
古堡的轮廓的雪中隐隐约约，没有了以往昔的阴森恐怖，那些鲜艳的花儿，在雪中开的格外娇艳。
Vague contours of the snow castle, no to the eerie past, those bright flowers open in the snow especially tender and beautiful.
古堡的遗址在空中看得很清楚。
粉红色蔷薇花瓣凋零的夜晚，古堡里的铜镜折射破碎的心。幽深的深海里，蓝色星星在静静哭泣。
The pink rose petals withering night, the bronze mirror in the ancient castle reflects a broken heart.
古堡位于加利福尼亚州中部的沿海地区，在旧金山以南约四百公里处。
The Castle is on the coast of central California, about 400 kilometers south of San Francisco.
在本次旅途中，你将会游览拍摄了两部《哈利·波特》电影的安尼克古堡；
On this trip, you are going to visit Alnwick Castle where two Harry Potter movies were made;
但即使如此，他还是命令恢复古堡的工作继续，随后在人骨附近建造了城堡。
He ordered the restoration to carry on and so it was rebuilt around the bones.
著名葡萄酒经纪人亚伯拉罕劳顿在1815年对杜哈米雍古堡酒的评价口感紧密扎实，美丽的颜色，有着突出的酒香至今仍可被视作经典表述。
It has a distinguished and reserved character. The courtier Abraham Lawton noted as early as 1815 that "it has firm taste, a fine colour, and a pronounced SAP".
著名葡萄酒经纪人亚伯拉罕劳顿在1815年对杜哈米雍古堡酒的评价口感紧密扎实，美丽的颜色，有着突出的酒香至今仍可被视作经典表述。
It has a distinguished and reserved character. The courtier Abraham Lawton noted as early as 1815 that "it has firm taste, a fine colour, and a pronounced SAP".
应用推荐