在高温下所有的东西都好像在发光。
她说：“我已经看到了那些神奇的时刻，当孩子们与让他们受到启发的人交谈时，他们的眼睛在发光，他们的脸也明亮了。”
"I've seen those magic moments when children are talking to someone they are inspired by—their eyes are shining and their faces light up," she said.
当她从桑拿浴中出来时她的脸在发光。
该种基因使水母能够在发光蛋白质的作用下发光。
This gene enables the jellyfish to glow with the bioluminescent protein aequorin.
思嘉什么也不说，然而她的眼睛在发光，她的心紧缩得有点疼痛。
Scarlett said nothing but her eyes glittered and her heart contracted with a little pain.
当时接近午夜，在昏暗的停车场上，身着白袍的萨阿迪似乎在发光。
It was close to midnight, and in the dimly lit parking lot, Saadi seemed to glow in his white robes.
你会注意到，他们渴望生活，眼睛里有某种东西在发光，身板挺直。
You would notice that they are eager toward life, there is a certain sparkle in their eye, an erectness to their carriage.
LED在发光原理、节能、环保的层面上都远远优于传统照明产品。
LED in the light principle, energy saving, environmental protection level is far superior to the traditional lighting products.
他的头发在微风的吹拂下想旗帜一样漂浮，在晨光中她在一片的黑暗树木的映衬下仿佛在发光。
Her hair floats like a banner in the breeze and in the earlymorning light she seems to glow against a background of dark trees.
超纯正常羊血清在发光和荧光免疫组化和免疫细胞化学方法中作为封闭液和抗体稀释液使用。
Premium quality normal goat serum for use as blocking reagent and antibody diluent for chromogenic and fluorescent immunohistochemical and immunocytochemical assays.
近年来，氮化镓基led在发光效率上有很大的进展，不过在静电防护上却还有很大的改善空间。
In recent years, there is a large improvement on the luminous efficiency of LEDs. However, there are some problems in LED ESD protection.
我坚持说道，在发光的山脉下面的黑色山谷中，你的魔法师父亲带你看到了巨人，巨人被封在了冰里。
In the dark valley between the mountains of light, your father the magician took you to see the giant, who was trapped up to his neck in the ice.
他和他的朋友们将屋外的围墙涂满了五颜六色的卡通、花和抽象的图案，有些涂上了在白天闪闪发光的荧光涂料。
He and his friends are daubing the outside walls with colorful cartoons, flowers, and abstract designs, some in fluorescent paint that shine in the daylight.
尽管如此，土星仍然在黄道平面向东更远的地方发光。
Saturn still shines in the night though, farther eastward along the ecliptic plane.
炽热的煤炭在炉子里发光。
水面在阳光下闪闪发光。
海湾在阳光下闪闪发光。
平静的海面在阳光下闪闪发光。
伊萨的白色沙滩帽在刺目的灯光下闪闪发光。
他们看到了一颗明亮的星在天空中闪闪发光。
他们来到了小屋，它似乎在晚霞下闪闪发光。
They reached the cottage, which seemed to glow in the evening light.
小女孩的双颊红扑扑的，棕黑色的皮肤在阳光下闪闪发光。
The youngster's cheeks were in such a glow that it showed even through her sun-browned skin.
钻石在阳光下闪闪发光。
我们都可以在阳光下看到它；它在黑暗中像红色火焰那样发光。
We may all see it in the sunshine; and it glows like a red flame in the dark.
他现在只不过是一颗火热的心，被一团发光的云所包围，他像一个巨大的钟摆一样，在不可思议的摆动的弧线上摇摆。
Encompassed in a luminous cloud, of which he was now merely the fiery heart, he swung through unthinkable arcs of oscillation, like a vast pendulum.
金丝做的星星还挂在树顶上，在阳光下闪闪发光。
The golden star of tinsel was still on the top of the Tree, and glittered in the sunshine.
金丝做的星星还挂在树顶上，在阳光下闪闪发光。
The golden star of tinsel was still on the top of the Tree, and glittered in the sunshine.
应用推荐