在原始部落中,梦被当成天神降临或是妖魔附体。
In primitive tribes, dreams were thought to be the indication of God or the haunting of the devil.
在我们所称的“原始部落人”中,经常可以遇到某种心灵人格:它会即刻使人心生敬重,似乎他们是未曾受扰动的命运的圆满成熟的产物。
So often among so-called 'primitives' one comes across spiritual personalities who immediately inspire respect, as though they were the fully matured products of an undisturbed fate.
历史上,在某些原始部落的文明里,只能是婚姻中的夫妇两人在一起吃大米,因为一起吃这种当地食物暗示着他们将共同生活。
Historically, in certain primitive tribal cultures, the mere act of supping on rice together bound a couple in matrimony, as eating this local food together implied their living together.
历史上,在某些原始部落的文明里,只能是婚姻中的夫妇两人在一起吃大米,因为一起吃这种当地食物暗示着他们将共同生活。
Historically, in certain primitive tribal cultures, the mere act of supping on rice together bound a couple in matrimony, as eating this local food together implied their living together.
应用推荐