他在卡片上裹了一层塑料,然后又试了一次。
He wrapped one layer of the plastic around the card and tried again.
然后,在卡片上写下2到3个你可能会忘记的要点。
After that, write down 2 to 3 points that you may forget on a note card.
我把手印印在卡片上。
在卡片上哪一个数字是最初的数字?
我能看看你在卡片上写了什么吗?
她看见在卡片上,他给她写了一封短笺。
学会制作生日卡片,在卡片上写祝福的话。
我想到了另外一个主意。我把手印印在卡片上。
这一方法没有表明哪一种蚊子,或者多少蚊子在卡片上留下了病毒。
The method does not indicate which species, or how many mosquitoes, deposited viruses on the CARDS.
这些活动在卡片上记录下来,按照自然发生的顺序从左到右排列。
These activities are recorded on cards and arranged from left to right in the order that they would naturally occur.
图表关系:在卡片上写一个争议和问题简短说明和贴在白墙上。
Relationship Diagrams: Write a short statement of an issue or problem on a card (or large post-it) and stick it on a blank wall.
罗拉:为什么大家在卡片上写了东西之后,还把它们挂在墙上呢?
Laura: Why do people put these CARDS on the wall after they write some stuff on them?
孩子们在卡片上写着谢谢您,妈妈,献给世界上最好的母亲等话语。
On the CARDS, children all write, Thanks, Mom, To the best mother in the world and so on.
孩子们在卡片上写着“谢谢您,妈妈,”“献给世界上最好的母亲”等话语。
On the CARDS, children all write, "Thanks, Mom", "To the best mother in the world" and so on.
在卡片上亲笔签名:即使你已经预先在卡片上打印出你的名字,也要加上手写签名。
Sign Cards Personally: Even if you have preprinted information on the business greeting card such as your name, you need to add your handwritten signature.
用个优质的便笺(一次性的也行),在卡片上写条温暖的留言,比如“您是最伟大的人”。
Write her a message, such as "you are the greatest, " on the card with a fine-tip marker or a rub-on.
许多航空公司在卡片上或者航空杂志里印有舱内运动说明,你可以检查一下面前的座椅口袋。
Many airlines include instructions for in-flight exercises on a card or in the airline's magazine; check the seat pocket in front of you.
无论怎样,最好都记得在卡片上留下自己的笔迹。即使是匿名送花,也留下一条神秘的线索吧。
Always make sure you composea personal note on the card. Even if you are sending the flowers anonymously, leave a clue about who they could be from.
将程序模板发送给穿孔机操作员(有时,对于较小的程序或进行少量的修改,程序员自己在卡片上打孔)。
The program templates were sent to the key puncher (sometimes for small programs or small modifications the programmer punched his own CARDS).
用户可自行安排“实时卡片Live Tiles”,可以把某人“钉”在卡片上或是添加图像等。
Users can arrange the "Live Tiles" as they wish by "pinning" people to the home page, adding images etc.
商店还特别安置了一扇中国传统风格的装饰门,顾客可以在卡片上写下来年愿望,并把它悬挂在门上。
A traditional Chinese-style decoration door is placed for customers to offer their wish cards for the coming festival.
请求要么记录在变更控制系统中,要么对于更不正式的项目来说,特别是在极限程序设计项目中,记录在卡片上或活动挂图上。
Requests are recorded either in change control systems, or even for more informal projects, particularly within eXtreme Programming projects, on CARDS or flip charts.
下周呢,你可以给同事写张卡片——感谢他上周在工作上对你的帮助,或者在同事情绪低落时,在卡片上写下鼓励幽默的话语。
Another week, it might be a card for a co-worker – maybe a thank-you note for helping you out the week before, or a light, humorous card for a co-worker who seems to be a bit down.
下周呢,你可以给同事写张卡片——感激他上周在事情上对你的辅佐,大概在同工作绪低沉时,在卡片上写下勉励诙谐的话语。
Another week, it might be a card for a co-worker – maybe a thank-you note for helping you out the week before, or a light, humorous card for a co-worker who seems to be a bit down.
今天,即使是能面对面表达祝福的时候,人们通常也会在礼物上附上卡片。在最近的时代,电子贺卡也变得流行。
Today cards are often given with a present, even when people can express their wishes face to face. In recent times e-cards have also become popular.
一些签帐卡就直接打印在纸质的卡片凭证上,这很容易被伪造。
Some charge cards were printed on paper card stock, but were easily counterfeited.
将系列命案的凶手印在商业卡片上是不是有些不合适?
Doesn't it seems a little inappropriate to put serial killers on trading CARDS.
将系列命案的凶手印在商业卡片上是不是有些不合适?
Doesn't it seems a little inappropriate to put serial killers on trading CARDS.
应用推荐