我们有两个主要的食堂，一个叫Ratty，一个叫 V-Dub，两个食堂在相反的方位，一个在南边，一个在北边。
We have two main cafeterias, the Ratty and the V-Dub, which are on opposite sides, South and North.
在南边我可以看见金茂大厦。
在南边儿您你爹娘没教过您说“谢谢”吗？
我们在南边窗口坐下，望着外边深蓝色的大海。
We sat down by the south window, looking out to the deep blue sea.
在南边。
上个礼拜，这些海豚在南边长海岛的浅滩被困住了。
The group became trapped in a shallow cove of Long Island south last week.
北极和南极有什么区别。北极在北边，南极在南边。
What is the difference between the North Pole and the South Pole.
戈曼：黑克斯，在南边的水闸等我，我们很快就进来。
戈曼：黑克斯，在南边的水闸等我，我们很快就进来。
Gorman: : Hicks, meet me at the south lock. We're coming in.
在南边是一只彩色的盒子(约柜)，摆放着神圣的经文。
To the south was a painted box (ark) which contained the sacred Scriptures.
芬奇在南边梅岗城任职，为人端正沉稳，常常不计报酬地为贫民们伸张公理。
Finch Mockingbird in the south office, his integrity and calm, often gratuitous justice for the poor.
这卷带子在南边的守卫塔上。在一张桌子上。一旦你到了那几乎不可能错过的。
The tape is in the southern guard tower. On a desk. Impossible to miss once you're up there.
为了不影响海岸线，在这一块的建筑体块紧挨北部边界，在南边留下大片绿化带。
In order not to disturb the natural coastline, building blocks are located closer to the northern border of the site, leaving a spacious green area on the south.
我在南边长大，上学，但从大学开始我就在东边生活，工作了，那里有更丰富的变化。
I grew up and went to school to the south, but since college I have lived and worked on the east side, where ther have been more changes.
朋友感到很奇怪，就好心地提醒他：“你弄错方向了，楚国在南边，你为什么往北走呀？”
His friend was surprised, and, kindly reminded him that he had gone in the wrong direction because the Chu state was in the south but he was driving northwards.
在南边各州，奴隶主们妄图确立一个他们自己的国家，在那里他们可以为所欲为地把黑人算做仆从。
In the Southern States the slave owners wanted to set up a country of their own, where they could freely keep black people as slaves.
为了证明我的坦诚，我想告诉您它的缺点——在南边一个街区的地方有个化工厂，在北边一个街区的地方有个屠宰厂。
To show you I'm honest, I'm going to tell you about the disadvantages-there is a chemical plant one block south and a slaughterhouse one block north.
在山的南边丘陵就变得平坦起来。
在直升机上，他说他和他的飞行员看到第二架飞机撞上南边的塔。
He said he and his pilot watched the second plane hit the south tower from the helicopter.
这些极南边的纬度地区在整个地球版图中，是几乎毫无障碍一马平川的陆地，所以风力几乎不会减弱。
There is little to weaken them, for these far southern latitudes circumscribe the entire globe almost without interruption by land.
在布萨阿索南边的加鲁威镇，人们总是说起海盗们如何招摇地一掷万金。
People in Garoowe, a town south of Boosaaso, describe a certain high-rolling pirate swagger.
彼得大帝在自己幅员辽阔的帝国享有至高权力,这是怎么夸张都不过分的,他不断地向南边扩张,版图甚至已经触及到了,西伯利亚这样的边远地区
We can exaggerate the power of Peter the Great in this vast empire that's expanding south and already expanding toward Siberia and such distant places.
这个物种在19世纪20年代才从南边扩展到佛罗里达州，基本上正是那里变成自有生物的天堂的时间。
This species only colonized the Florida (from the South) in the nineteen twenties, which corresponds approximately when the state became a haven for the older of own species.
我是在芝加哥的南边养大的。
它的西北是捷克，北边和波兰为邻，乌克兰在它的东边，南边是匈牙利，西南边和奥地利为邻。
It borders the Czech Republic in the northwest, Poland in the north, Ukraine in the east, Hungary in the south, and Austria in the southwest.
但是，这种做法在得克萨斯州州府、正在筹备的音乐节举办地奥斯汀就很好。(读作“西南部的南边”)。
But that approach has worked well enough in Austin, the capital of Texas and host city of the festival in question (pronounced "south by south-west").
但是，这种做法在得克萨斯州州府、正在筹备的音乐节举办地奥斯汀就很好。(读作“西南部的南边”)。
But that approach has worked well enough in Austin, the capital of Texas and host city of the festival in question (pronounced "south by south-west").
应用推荐