他愈来愈积极地在午夜辩论节目中不断攻击政府。
He is increasingly active in harrying the government in late-night debates.
东方航空公司在午夜终止营业,解雇了18,000名员工。
Eastern Airlines shut down operations at midnight, and 18,000 employees were given their pink slips.
这个人总是在午夜前喝完酒。
电影在午夜结束了。
我们在午夜前唱唱笑笑、心情愉快地离开了派对。
We left the party in a good mood before midnight, singing and laughing.
正式庆典总是在午夜钟声的最后一响开始。
The celebrations proper always begin on the last stroke of midnight.
这个习俗是让人们在午夜钟声敲响时试着吃12颗葡萄。那些成功做到这一点的人就可以许个愿。
The custom is for people to try and eat 12 grapes as the clock strikes midnight. Those who are successful can make a wish.
他们在午夜时分摇摇晃晃地走出酒馆。
客人们在午夜除下了面具。
因为在午夜魔法会结束。
在午夜,卡车装载货物到我们的城市。
沃尔·库塔会众在午夜弥撒上团聚,庆祝复活节。
A congregation in Vorkuta gathers to celebrate Easter at a midnight Mass.
但是,在午夜,每一个地方都是安静的。
该区域的枪击声在午夜之后依然能听到。
他的电话在午夜开始响起。
话说回来,似乎负面情绪也在午夜前后达到最大值。
Then again, negative mood also seems to peak around midnight.
他们在午夜工作着。
在午夜增值税上升,打击了人们的生活,小商业以及工作。
AT midnight VAT goes up, hitting people's living standards, small businesses and jobs.
事实上我由于此次在午夜之前说“再见”而被中介抛弃过好几次。
In fact I was dropped by my agency for saying 'goodnight' before midnight too often.
安德鲁在午夜时也会有电话,是酒醉的女人们打进来的。
Andrew has had phone calls in the middle of the night. Drunken calls.
它不邀自来,在午夜发出呼唤,人们会醒来,审视自己。
Unbidden shall it call in the night, that men may wake and gaze upon themselves.
基本上在午夜之前,日出之后,我的状态都会恢复正常。
I usually feel just fine until after midnight, and the onset of sunrise helps boost my energy too.
如果是晚上,你可以说:atmidnight /在午夜。
飞机在午夜前后到达指定区域,看到地面上出现了正确的识别信号。
Reaching the designated area around midnight, the aircraft received the proper recognition signal from the ground.[7]
“不可预测性”会让网络规划者们在午夜中带着冷汗惊醒。
Network planners wake up in cold sweats in the middle of the night when faced with "the unexpected."
他发现自己在午夜和凌晨1点到3点到4点时可以写出最好的。
He finds that he writes the best between the hours of midnight and 1 AM to 3 to 4 in the morning.
在午夜时分,Cha在街角点了一支烟,和他的同事们闲聊起来。
At about midnight, cha lights a cigarette on a corner and chats with his colleagues.
在午夜时分,Cha在街角点了一支烟,和他的同事们闲聊起来。
At about midnight, cha lights a cigarette on a corner and chats with his colleagues.
应用推荐