祂在十架上的死,是神爱我们的最终极体现。
His death on the cross is the ultimate demonstration of God's love for us.
我只知道一件事——他在十架上亲身担当了我的罪。
I know only one thing - he bore my SINS in His body upon the cross.
因著祂在十架上所流的宝血,赎回了我因自己的罪所负的债。
My debt caused by my own SINS was totally paid by His blood shed on the cross.
我们都认识这位死在十架上、胜过死亡、升到天上、现今已成为万有之主的君王。
We know about the King who died on a cross, conquered death, ascended into heaven, and now is Lord of all.
祂对祂的使命有清楚的认知,祂为了一个目的而降生来到世上,并且在十架上,祂说「成了」,因祂成就了祂来的目的。
He is the model of a person with a clear sense of mission. He came into the world with a purpose, and on the cross, he was able to say, it is finished, he completed his purpose.
祂的死是一种牺牲,祂担代我们的罪债,死在十架上,这成全了上帝公义的要求,而为上帝所接纳,因此祂为那些信靠者的灵魂做赎罪祭。
His death was sacrificial: he died as our substitute, because death was the penalty of our SINS. Because His substitution was accepted of God, he has saved those for whom he made His soul a sacrifice.
我们大可不必用悲剧来打开我们的双眼,而只需定睛在各各他的十架上。
We are not necessary open our eyes with the tragedy, but only need to fix the eyes on the cross of Golgotha.
我们大可不必用悲剧来打开我们的双眼,而只需定睛在各各他的十架上。
We are not necessary open our eyes with the tragedy, but only need to fix the eyes on the cross of Golgotha.
应用推荐