像你自己这样的一个有钱人注定会在前进的路上树一两个敌人。
A wealthy man like yourself is bound to make an enemy or two along the way.
在前进的路上要确保在某些特定的问题上要重新审核你的决定。
Be sure to review your decision at specified points along the road.
在前进的路上根据需要进行调整，坚信成功最终是属于你的。
Adapt as needed along the way, but always know that success will ultimately be yours.
如果你的梦想足够大，那么在前进的路上，你会拥有成功的垫脚石。
If your dreams are big enough, you will have stepping stones of success along the way.
如果你的梦想足够大，那么在前进的路上，你会拥有有成功的垫脚石。
If your dreams are big enough, you will have stepping stones of success along the way.
在前进的路上，主动搬开别人脚下的绊脚石，有时往往也是为自己铺路。
On the way to actively move others at the foot of a stumbling block, paving the way for yourself sometimes.
新的一年会很令人兴奋，我们期待在前进的路上能与玩家有更多的交流。
There's an exciting year ahead and we're looking forward to having more conversations with you along the way.
在前进的路上也许很难达成一致，可是这些NSF的项目应该对提供一组可选项颇有助益。
It may be difficult to reach a consensus about the way forward, but these NSF projects should be helpful in providing a number of options.
洛杉矶已经赢得了最近五场比赛，这也可能是在前进的路上，今年的季后赛中出局。
Los Angeles have now won their last five games and may be on the way to this year's playoffs.
从现在就开始行动，用你手中能拿到的工具开始行动，在前进的路上你会发现更好的工具。
Start where you stand, and work with whatever tools you may have at your command, and better tools wil be found as you go along.
所以，下次当你在前进的路上遇到阻碍时，我建议你记住，只需要解决出现在你面前的下一个问题就好。
So, the next time you run into obstacles on your path, I recommend that you remember that you just have to solve the next problem in front of you.
盲人有时似乎对在前进的道路上的障碍物会有异常的觉察。
Blind humans sometimes seem to have an uncanny sense of obstacles in their path.
庆祝在前进路上的每一个小步中的成功，并给自己一个奖励。
For every little step along the way, celebrate your success, and give yourself a reward.
通过简化生活方式，在前进的道路上作出有意识地选择，你会发现我们并不需要我们想要的那么多。
By simplifying your lifestyle and making conscious choices along the way, it is possible to not need the income that you think you do.
列一个清单，详细列出你在前进的道路上的活动。
Make a list - a detailed list of activities on the path you see ahead.
同时，中国处于并将长期处于不发达的阶段，在前进的道路上仍有许多困难和挑战。
However, China will remain in an under-developed stage for a long period of time. There are still many difficulties and challenges ahead of us.
在前进的道路上，治疗的目标必须辅之以实现包括预防和减轻影响在内的对艾滋病做出全面反应的其它因素的具体目标。
Moving forward, targets for treatment must be complemented by achievable targets for other elements of a comprehensive response to AIDS, including prevention and mitigating impact.
你们的关怀之词填满了我的心房，让我坚强起来，你们慷慨的捐助让我在前进的道路上免去了许多烦恼。
Your caring words fill my heart and make me strong, and your generous donations will surely free me from many worries as I try to move forward. Thank you again.
我认为这是一个象征：他们不想反对自由贸易；他们不想在前进的道路上人为地设置障碍。
And I think it's an indication: they are not going to be anti-free trade; they are not going to be for putting artificial barriers in the way.
在前进的道路上会遇到全球其它科技巨头的阻挡，而后者目前大多是惠普的合作伙伴。
The other biggest technology companies in world, most of them HP's current partners, stand in the way.
这让病毒再次复活并扩散到其他国家2003年的经验提醒我们在前进的道路上一定要小心。
This allowed the disease to have a resurgence and to spread to many other countries. The experience of 2003 serves as a reminder to be humble as we move forward.
成功者在前进的道路上体验成功。
我们知道在前进的道路上充满着大量问题：难以解决的贫困问题、不稳定的国际安全环境；以及必然要发生的，却预科不到的疾病暴发。
We know that there are vast problems ahead: intractable poverty, fragile international security; and the certainty of unexpected outbreaks of disease.
解决方法是，用一种方式来测量和记录在前进道路上的每个小小的一步。
The solution is to give yourself a way to measure and record every little step forward you take. Here's how.
“到这儿后（洛杉矶），还是得在路上花上不少的时间，”杰克逊告诉记者，“我说过我必须这样做（指自驾车回家 译者注），因为这样做让我感到总在前进。”
"Up here, this has been the recharging time for me, " Jackson told reporters. "I have said I have to have this because this keeps me going."
它们既可以激励我们通向成功，也可以使我们停止在前进的道路上。
They can either spur us on to victory or stop us in our tracks.
我有很多在前进的道路上的我。
在前进的道路上，我们不可避免地要遇到一些困难，但只要你勇敢地面对困难，就没有克服不了的困难。
On our road of advance we are bound of meet difficulties, as long as you face difficulties bravely, there are none that can not be overcome.
在你反思的那段时间里 你将经历一次认知的洗礼 你将在一个新水平上体验理解 观察 认识和意会.整个过程的目标是抓住你的想法 将它们保存在你反思档案里 并收集成为你的列表 反复的阅读这样可以让你在前进的道路上保持正确的方向.
You will experience a new level of Understanding, Insight, Consciousness, and Awareness. The goal of this entire process is to capture these thoughts and preserve them on your LetsReflect profile.
帮助您对您的冒险，使用神秘力量的跟进卡将被发现，在前进的道路上。
To aid you on your adventure, use the mysterious power-up CARDS which will be discovered along the way.
应用推荐