听到这消息时，我不敢相信；我就在前一天还见到过他。
I couldn't believe it when I heard the news. I'd only seen him the previous day.
我会在前一天晚上去。
开始时可能很困难，需要做一些计划——跑鞋放在前门，午餐在前一天晚上做好，雨天打伞，热天戴帽子，但这当然值得尝试。
It can be tough to begin and takes a little planning—running shoes by the front door, lunches made the night before, umbrellas on rainy days and hats on hot ones—but it's certainly worth trying.
通常晚饭时间后房间就订满了，但你可以在前一天进行登记预定房间。
Rooms are usually full right after dinner time, but you can sign up the day before to reserve a room if you want.
果汁准备起来又快又容易，你可以在前一天晚上把冰冻的水果拿出来，第二天早上再制作。
Juices are quick and easy to prepare, you can take the frozen fruit out the night before and have it ready the next morning.
我发现他在前一天已经知道了这个消息。
你会在前一天，星期六的时候就能感觉到。
You will feel some of the spillover on the day prior, Saturday.
find命令可以查找在前一天进行了更改的文件。
The find command finds files where the modification has been changed in the last one day.
第二天你回来，佯称你们在前一天做出了一个妥协的方案。
The next day you come back and pretend to withdraw the concession that you made the day before.
你可能要每天都洗澡，早上在去学校之前，或者在前一天晚上。
You might want to take a shower every day, either in the morning before school, or the night before.
不要在前一天去看，只要思考你最想得到的然后记下他们就好。
Don't look at the day before, just think about what you want to most and write them down.
不要在前一天去看，只要思考你最想得到的然后记下他们就好。
Don’t look at the day before, just think about what you want to most and write them down.
在前一天的晚上，把我第二天需要完成的任务集中到一个表上。
On the night before, put together a list all the tasks I need to get done for the next day.
在前一天的晚上，把我第二天需要完成的任务集中到一个表上。
On the night before, put together a list all the tasks I need to get done for the next day.
菲利斯也在她在前一天晚上和她的儿子罗伯特一起从马里兰开车过来。
Phyllis was there. She had driven up from Maryland the night before, with her son Robert.
访客正是他在前一天晚间背回家去的庙里那位像貌最凶恶的鬼法官。
The visitor was the most fierce-looking ghost judge from the temple whom he had carried home the night before.
在前一天晚上就安排好你的三项任务好让你一醒来就已为当天做好准备。
Plan your three tasks the night before, so you're prepped for the day when you wake up.
如果你有特殊要求，请在前一天晚上告诉前台。或者你现在告诉我也可以。
But if you have special needs, you can tell the front desk the night before.
孩子们在前一天已经进行了歌曲的排练。家长们为孩子们的歌声而欢呼雀跃。
The parents wowed at their blazer-clad children's singing: they had been coached to perform the song the previous day.
正是因为你可以在第二天早上睡懒觉，所以不应该允许你自己在前一天晚上熬夜。
Just because you can sleep in the next morning shouldn't give you permission to go to bed late the night before.
巧合的是，我们也刚刚和Wordie创始人约翰·麦克格拉斯在前一天谈过话。
Coincidentally, we had just spoken with Wordie founder John McGrath the day before, and we were too.
我想应该把提前看一下日程表(通常在前一天)，看看将要发生什么单独列成一项。
I try to make it a point to look at the schedule in advance (usually the day before) to see what's coming up.
肖表示：“你实际上可能不需要在前一天晚上阅读全部资料，但它会提升你的信心。
“You may not actually need to read all those pages the night before but it will boost your confidence,” says Mr Shaw.
早上是很疯狂的，所以我经常在前一天晚就把午饭打包好。例如，把点心准备好。
Mornings can be crazy, so I often prepare my lunch the night before — by packing up leftovers, for example, or getting my snacks ready.
一些简单工作在前一天晚上会被转至波兰及罗马尼亚进行，但是企业的中心还是在巴黎。
Some simple work has been passed to Poland and Romania for overnight processing, but the core of the business has stayed in Paris.
Michelle家的房子在前一天晚上被烧毁了，没有人受伤，但是她和家人现在住在祖母家。
Michelle's house had burned down the night before. No one was hurt but her and her family were staying at her grandmother's house.
例如，如果你准备早上锻炼，那么你就得在前一天晚上把锻炼服装整理好，并且要比平时起得更早。
For example, for morning exercise, you would have to gather your exercise clothes the night before and get up earlier than usual.
如果你想早晨跑步，在前一天晚上就把跑步要穿的衣服准备好，所以当你早晨醒来之后就不会再去拖延。
If you're trying to run in the morning, get your running clothes out the night before, so you don't even have time to procrastinate when you wake up.
研究结果建议，如果第二天有重要的事情要做，男性在前一天晚上最好去客房睡，而不要和伴侣睡在一起。
The finding suggests that if a man has an important day ahead he would be best to head off to the spare room to sleep rather than sharing the marital bed.
研究结果建议，如果第二天有重要的事情要做，男性在前一天晚上最好去客房睡，而不要和伴侣睡在一起。
The finding suggests that if a man has an important day ahead he would be best to head off to the spare room to sleep rather than sharing the marital bed.
应用推荐