动物的死亡理应带走罪过,在凡间杀死动物是为了满足嗜血的众神。
The death of the animal was supposed to take away sins – it died in the place of a human in order to satiate the bloodthirsty gods.
因为在凡间的斗争中对铁卫军的帮助而被惩罚,宙斯被诸神流放并且削去?许多的力量。
Punished for assisting the Sentinel in their mortal struggle, Zeus was exiled by the Gods and stripped of much of his power.
君主就是生在凡间的神,霍布斯在回答,什么是国家的本质时这样比喻到,他的国家,他的生命都总是孤独,穷苦,下流,野蛮和短暂的。
Hobbes refers to the sovereign as a mortal god, as his answer to the problems of the state of nature, the state, the condition of life being solitary, poor, nasty, brutish and short.
在我的记忆里,便士是头野兽,然后伤病他把打落凡间。
From what I can remember Penny was a beast that was honestly derailed by injuries.
讲述者:在战胜战神阿瑞斯后,曾是凡间战士的奎托斯成为了新一代战神,然而,奎托斯很快便在奥林匹斯山上倍感孤寂,发现自己饱受众神的排斥。
Narrator: by defeating Ares, Kratos, the once mortal warrior became the new god of war. However, Kratos soon found himself alone on Olympus, shunned by his fellow gods.
她控制着所有凡间生灵的命运:她在生灵出生时织出它们的命运,在它们成长时测量它们的命运,并在它们死亡时剪断其命运。
She controls the fates of all mortal creatures - she spins forth their destiny at birth, measures it through their life, and cuts it at their death.
他那幸运的父亲在爱情的战场上是个常胜将军,尽管阿波罗满身荣誉,却与他父亲不同,他常常无法俘获林泽仙女和凡间女子们的芳心。
Unlike his fortunate father, who always won in the field of love, with all his glory, Apollo often failed to win the hearts of nymphs1 and mortals.
他那幸运的父亲在爱情的战场上是个常胜将军,尽管阿波罗满身荣誉,却与他父亲不同,他常常无法俘获林泽仙女和凡间女子们的芳心。
Unlike his fortunate father, who always won in the field of love, with all his glory, Apollo often failed to win the hearts of nymphs1 and mortals.
应用推荐