他已经在养老院住了7年多了。养老院的工作人员起身给琳达·赫伯特打电话。
Staff members of the nursing home where he has lived for more than 7 years rose to get Linda Herbert on the telephone.
我在养老院帮忙,组织一些活动。
I help out at the old people's home and I organize some activities.
有关纤维好处的交谈,在养老院可能要比在高中学校出现得更普遍。
Conversations about the benefits of fiber are probably more common in nursing homes than high schools.
在其他因素相同的情况下,如果一个人对他将要搬去的地方有了一定的了解,并且有时间去适应,那么他在养老院的表现可能和在小型安老院的表现一样好。
A person who had input into where he would move and has had time to adapt to it might do as well in a nursing home as in a small residential care home, other factors being equal.
而现在我在养老院读书给居住者听。
Then I served my country in Iraq. And now I spend my days reading to the residents of a retirement home.
爸爸现在已经在养老院刚超过三个星期。
Dad has now been at the nursing home for just over three weeks.
在养老院工作期间,员们会被支付培训人员级别的工资。
她声称自己会乘坐一架稍后的航班,这样她就有时间去看望在养老院的一位阿姨。
She claims that she is taking a later flight so that she can visit an aunt in a nursing home.
我们在养老院待了一个下午,和老人道别后,我决定以后多帮父母做家务。
We stayed for a nursing home in the afternoon, and the old man say good-bye, I have decided to help your parents do some housework more in the future.
在养老院的走廊上等了半天之后,她被告之房间已准备就绪,她亲切地笑了。
After many hours of waiting patiently in the lobby of the nursing home, she smiled sweetly when told her room was ready.
她说:“去年圣诞节我是打扮成白雪公主在养老院度过的,看见人们过得如此开心——是非常棒!”
She said: 'Last year I spent Christmas Day at a nursing home dressed as Snow White, and it was just wonderful to see how much all of the residents enjoyed themselves.
你每锻炼一分钟你的寿命就延长一分钟,这会让你在85岁时每个月花5000美元在养老院度过你多出来的5个月。
For every minute that you exercise, you add one minute to your life. This enables you at 85 years of age to spend an additional 5 months in a nursing home at $5000 per month.
在流媒体直播应用Periscope的一系列视频中,她说自己的名字叫奥塞安(Océane),19岁,在养老院工作。
In a series of videos on the live-streaming app Periscope, she said that her name was Océane, that she was 19 and that she worked in a retirement home.
在英国,剑桥大学的CarolBrayne研究了958位年龄超过90岁的人并发现他们中仅有四分之一的人生活在养老院或护理院中。
In the UK, Carol Brayne at the University of Cambridge studied 958 people aged over 90 and found that only one-quarter of them were living in institutions or nursing homes.
我们应该把她安置在安老院而不是养老院。在安老院的话,她会过得更好。
Let's put this person in a residential care home instead of a nursing home—she will be much better off.
在荷兰,养老院都设有两到四个床位的临终关怀室,医院则无此类设置。
The Netherlands has hospice units of two to four beds in nursing homes rather than hospitals.
萨拉和托德佩林从高中就开始交往,1988年两人私奔,在阿拉斯加帕尔默法院登记结婚。据报道称当时只有两位附近养老院的人充当了他们的婚礼见证人。
Sarah and Todd Palin eloped in 1988, having dated since high school, and reportedly used two residents of a nearby nursing home as witnesses to their nuptials at the Palmer, Alaska, courthouse.
流动性、认知能力和视力较差,尤其是在公共服务性机构,如养老院或长期护理设施中生活的人;
poor mobility, cognition, and vision, particularly among those living in an institution, such as a nursing home or chronic care facility;
匹兹堡——在不久前的一个寒冷多雨的下午,阿隆·雷茨尼克(AronReznick)坐在某养老院的休息室里,他满头银发,梳理得非常整齐的,然而他的记忆却模糊不清了。
PITTSBURGH — On a cold, wet afternoon not long ago, Aron Reznick sat inthe lounge of a home for the elderly here, his silver hair neatlycombed, his memory a fog.
在德国盖尔森基兴小镇的养老院,一位妇女正在喂一头名叫Felix的猪。
A woman feeds a pig called Felix in a retirement home in Gelsenkirchen, Germany.
当时Babler正在瑞士,他说是迪安的长期伙伴(longtime companion)BrunoNordmanis打电话告诉他这件事的,南安普顿兀兰岭养老院的工作人员在周日早上发现迪安死在自己的房间里。
Babler said Dean's longtime companion, Bruno Nordmanis, called him in Switzerland to say staff at Woodlands Ridge Nursing Home in Southampton discovered Dean in her room Sunday morning.
您可以在您的医院,留产院或养老院投你的票。
You can cast your vote at your hospital, maternity home or rest home.
如果你是在一个办公环境里面,在当天请允许你的员工在午饭时间访问一个学校、托儿所或养老院,给他们机会阅读给其他人。
If you are in an office setting, allow your employees to visit a school or daycare center or nursing home at lunch that day to give them the opportunity to read to a neighbor!
养老院成员年龄在65岁以上(包括65岁),至少进入养老院1个月,并且至少还有3个月的寿命。
Nursing-home residents had to be 65 years or older, in the facility for at least 1 month, and had to have a life expectancy of at least 3 months.
养老院成员年龄在65岁以上(包括65岁),至少进入养老院1个月,并且至少还有3个月的寿命。
Nursing-home residents had to be 65 years or older, in the facility for at least 1 month, and had to have a life expectancy of at least 3 months.
应用推荐